Exemplos de uso de "Signals" em inglês com tradução "сигнал"

<>
Landlines cut, cell signals jammed. Телефон обрубил, сотовый сигнал глушим.
I'm reading cortical signals. Я фиксирую корковые сигналы.
Sampling of continuous time signals Выборка сигналов постоянного времени
Trading signals on MT4 / MT5 Торговые сигналы для MT4 / MT5
Mixed Signals from the Eurozone Противоречивые сигналы из еврозоны
Article 3.30- Distress signals Статья 3.30- Сигналы бедствия
New article 4.04- Distress signals Новая статья 4.04- Сигналы бедствия
Trump himself has sent mixed signals. Сам Трамп подаёт противоречивые сигналы.
Amendments to Annex 6, “Sound Signals ПОПРАВКИ К ПРИЛОЖЕНИЮ 6 " ЗВУКОВЫЕ СИГНАЛЫ "
Amendment to Annex 6- Sound signals Поправки к приложению 6-Звуковые сигналы
There have been some encouraging signals. Были некоторые обнадеживающие сигналы.
Fire alarm, radio signals, security alert. Пожарная тревога, радио сигналы, нарушение безопасности.
That material contained only natural signals. Этот материал содержал только природные сигналы.
These signals are called neural activity. Эти сигналы называются нервной деятельностью.
Article 6.31- Sound signals while stationary Статья 6.31- Звуковые сигналы во время стоянки
Terms & Conditions for Using the "Signals" Service Условия использования сервиса «Сигналы»
3. Key Features of the "Signals" Service 3. Ключевые особенности работы сервиса «Сигналы»
Article 6.31- Sound signals when stationary Статья 6.31- Звуковые сигналы во время стоянки
It's sending signals in real time. Посылает сигнал в реальном времени.
4. Terms of Using the "Signals" Service 4. Условия использования cервиса «Сигналы»
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!