Exemples d'utilisation de "Sleepy" en anglais

<>
Sleepy Hollow Sheriff's Department. Управление шерифа Сонной Лощины.
"You're my sleepy Cheburashka". "Ты мой заспанный Чебурашка".
We yawn when sleepy or bored. Мы зеваем, когда сонливы или устали.
Just because he's a little sleepy, and he hasn't had sex with anyone in a bathroom stall. Только потому что он немного невыспавшийся и ни с кем не занимался сексом в кабинке туалета.
Sleepy Hollow Savings and Loan. Ссудо-сберегательная ассоциация Сонной Лощины.
"You are my sleepy Cheburashka". "Ты мой заспанный Чебурашка".
The Legend of Sleepy Hollow Легенда о Сонной Лощине
Tents flaps were unzipped; some revealed the sleepy faces of 8 year olds. Замки-молнии на палатках раскрываются, и из них появляются заспанные лица ребят, среди которых есть и восьмилетние.
You're leaving Sleepy Hollow? Вы покидаете Сонную лощину?
Only one in Sleepy Hollow. В Сонной Лощине живет только один.
Do sleepy pilots threaten air safety? Угрожают ли сонные пилоты безопасности полетов?
I'm very sleepy today, too. Сегодня я тоже очень сонный.
The job's here in Sleepy Hollow. Работа здесь, в Сонной Лощине.
What's it doing in Sleepy Hollow? Что он делает в Сонной Лощине?
But then I came to Sleepy Hollow. Но потом я приехал в Сонную Лощину.
What about the rest of Sleepy Hollow? А что на счет остальных с Сонной Лощине?
Well, Sleepy Hollow is full of secrets. Ну, Сонная Лощина полна секретов.
War isn't coming to Sleepy Hollow. Война не приходит в Сонную Лощину.
You've got a visitor, sleepy puss. У тебя посетитель, сонный пушистик.
Perhaps there are still witches in Sleepy Hollow? Возможно, в Сонной Лощине остались ещё ведьмы?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !