Exemplos de uso de "Sorting" em inglês com tradução "сортировать"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos373 отсортировать117 сортировка107 сортировать88 рассортировывать11 сортировочный11 разбирать4 разборка1 рассортировка1 outras traduções33

mostrar

Microsoft Dynamics AX offers several options for finding, filtering, and sorting records. В Microsoft Dynamics AX существует несколько параметров, позволяющих искать, фильтровать и сортировать записи.

Click Sort again to toggle the sorting back to the default setting. Нажмите кнопку Сортировать снова, чтобы восстановить сортировку по умолчанию.

Note: Sorting works in a folder, or in the All Files view. Примечание: Сортировать файлы можно в папке и в представлении "Все файлы".

I have to spend my Saturday night sorting out velour track suits at church. Я должна в субботу вечером сортировать велюровые спортивные костюмы в церкви.

For example, you can sort the items in the Product table according to the product type instead of the product name, which is the default sorting setting. Например, можно сортировать номенклатуры в таблице "Продукт" по типу продукта, а не по имени продукта, что является настройкой по умолчанию.

At this stage the batteries are packaged “in bulk” in collection trays and then carried in these trays to assembly points where they are placed in larger packagings (drums) for routing to sorting and processing centres. На этом этапе такие элементы загружаются " навалом " в баки и затем перевозятся в этих баках в места сортирования, где они помещаются в более крупную по размерам тару (барабаны) для доставки в центры сортирования и обработки.

Choose Don't sort messages. Выберите Не сортировать сообщения.

Under Sort On, choose an option В группе "Сортировать" выберите нужный вариант

How will you sort the animals? Как ты будешь сортировать животных?

Click the hyperlinks to sort by status. С помощью гиперссылок можно сортировать результаты по состоянию.

He made me sort the camp recyclables. Он заставил меня сортировать лагерный мусор.

You can sort by name, date, or size. Вы можете сортировать файлы по имени, дате или размеру.

You can also Sort files and change the view. Вы также можете сортировать файлы и менять представление.

Under Column, click Sort by, and choose an option В группе "Столбец" выберите нужный вариант в списке "Сортировать по"

How do I sort columns after applying my filters? Как сортировать столбцы после применения моих фильтров?

You can sort data by using a single criterion. Можно сортировать данные, используя один критерий.

Sort tasks on cards in the Task Board view. Сортируйте задачи на карточках в представлении "Доска задач".

All open positions can be sorted by any field. Все открытые позиции располагаются в порядке сортировки, их можно сортировать по любому полю.

Select any cell within the range you want to sort. Выделите любую ячейку в сортируемом диапазоне.

I was lucky to work where they sort confiscated goods. Мне повезло - я работал там, где сортируют конфискованные вещи.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS