Exemplos de uso de "Sounds" em inglês com tradução "звук"

<>
To turn off notification sounds: Чтобы выключить звуки уведомлений:
Zs like high-pitched sounds. Зомби любят высокочастотные звуки.
I think it sounds like longing. Потому что это звук моей грусти.
Examples include sounds, movies, or pictures. Например, звуки, фильмы или рисунки.
That sounds like a sliding door. По звукам похоже на закрывающуюся дверь.
But they react to foreground sounds. Но они отреагируют на звуки переднего пдана.
Turn on visual notifications for sounds. Включить визуальные оповещения для звуков.
It's about enjoying mundane sounds. Оно заключается в наслаждении повседневными звуками.
Just a real gumbo of sounds. Просто настоящее гумбо из звуков.
And the sounds of birds chirping? Под звуки чириканья птиц?
Stop making sounds with consonants and vowels. Прекрати издавать гласные и согласные звуки.
The sounds of the voices were harmonious. Звуки голосов стали гармоничными.
Use square brackets to designate background sounds. Для обозначения фоновых звуков используйте квадратные скобки.
Very few nonhuman mammals can imitate sounds. Очень немногие нечеловекообразные млекопитающие могут имитировать звуки.
Use text or visual alternative to sounds Текстовые или визуальные уведомления вместо звуков
How do I turn off notification sounds? Как выключить звуки уведомлений?
And they don't react to background sounds. и не реагируют на звуки заднего плана.
And the sounds come from a laryngeal spasm. А звук идёт из-за спазма в горле.
You heard no sounds of violence till then? А до этого вы не слышали никаких звуков насилия?
See what else you can do with sounds А вот что еще можно делать со звуком
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!