Exemplos de uso de "Squirrel" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos79 белка39 беличий6 outras traduções34
The Arctic ground squirrel, for example, cools itself to 32 degrees Fahrenheit in winter. Например, у берингийского суслика (евражки) зимой температура тела понижается до нуля градусов.
This looks to be the pelvis and the femur bone of a common ground squirrel. Это похоже на таз и бедренную кость обычного бурундука.
This is an example of a call produced by squirrel monkeys when they're isolated from another one. Это, например, зов саймири , когда они находятся отдельно друг от друга.
I saw a squirrel once. Однажды я видел белочку.
Where did the squirrel go? А белочка куда делась?
My mother, the soy-sauce squirrel. Моя мать сберегает соевый соус.
A tiny little squirrel, really tiny. Маленькая белочка, просто крохотная.
Is that the straight shit, Squirrel? Что так и есть, Бельчонок?
You're gonna shoot me, Squirrel? Пристрелишь меня, Бельчонок?
A boy saved the little squirrel! Мальчик спасает бельчонка!
Climb the truck, squirrel through the window. Забраться на машину и влезть в окно.
I remember a baby squirrel I had. Я помню бельчонка, который у меня был.
And here you go, my little squirrel. И вот держи, мой бельчонок.
Uncle Nigel, there is no Red Squirrel. Рядовой, мы не участвуем в этом балагане.
That squirrel, Gerald Weems, is mean and skinny. Этот хорек, Джеральд Уимс, подлец.
It's a train, Dewey, not a squirrel. Это поезд, Дьюи, а не бурундук.
Like a happy little squirrel or a weasel. Как маленькая счастливая белочка или ласка.
Hey, the Squirrel and the Silent One nearby? Эй, Белочка и Тихоня тут?
You kicking in for squirrel fund this month? Ты сбрасываешься на заначку в этом месяце?
I'm just a squirrel trying to get a nut. Я всего лишь белочка, которая пытается получить свой орешек.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!