Exemplos de uso de "St. John's Wort" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I took St. John's Wort to alter the way my liver metabolize d acetaminophen. Я напился отвара зверобоя чтобы изменить усваиваемость ацетаминофена.

I didn't want to do that because she's already on St. John's Wort. Я не хотел делать этого, потому что она уже на зверобое продырявленном.

Actually, I brew with St. John's Wort and Ginkgo Biloba for calm and clarity. Вообще-то я смешиваю антидепрессанты и листья гинкго для успокоения и ясности ума.

Well, Lord knows I'd be lost without my Saint John's Wort. Бог свидетель, я бы без своих просто пропала.

Tom became John's roommate. Том стал соседом Джона по комнате.

Wort make much difference. Да какая разница.

When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him. Когда сосед Джона увидел, как он продает наркотики, она порвала с ним.

Wort they look in there? Они не будут заглядывать сюда?

Did you know that John's father died of a heart attack? Ты знаешь, что отец у Джона умер от сердечного приступа?

Wort even matter if I don't wake up soon. Если я не проснусь скоро, будет уже неважно.

Download John's data here. Загрузить данные Дмитрия можно здесь.

Wort you ask me where I've been? Зачем ты спрашиваешь меня, где я была?

"Like John's Page to show your support" «Отметьте Страницу Ивана как понравившуюся в знак поддержки.»

I appealed to John's puritanical, monogamous sensibilities to get in his pants, but it soon became very clear that he was not gonna be a good fit for Matt and I. Я обратилась к пуританским, моногамным чувствам Джона, чтобы попасть к нему в штаны, но очень скоро стало ясно, что он не достаточно хорошо подходит нам с Мэттом.

I'm fried, John's in play. Я спалился, Джона уже видели там.

That prick John's put the smallholdings up for sale. Эта сволочь Джон выставил участок на продажу.

Michael was out getting to know one of D C. 's more hands-on gay bars, called Gentleman John's. Майкл развлекался в одном из самых знаменитых гей-баров в округе, под названием "У господина Джо".

I shall write and accept Sir John's offer immediately. Я немедленно напишу сэру Джону, что принимаю его предложение.

John's kindly driven me over. Джон любезно подвез меня.

You're John's little sister, aren't you? Ты маленькая сестра Джона, не так ли?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS