Exemplos de uso de "Stanford" em inglês com tradução "стэнфорд"

<>
mostrar
Stanford was the one who was jealous. Стэнфорд был единственным, кто ревновал.
Stanford, I majored in ecology and evolution. В Стэнфорде я специализировался в экологии и в теории эволюции.
Rory is a graduate student at Stanford. Рори - аспирант в Стэнфорде.
She's fresh off the plane from Stanford. Он только что прилетела из Стэнфорда.
Andrew teaches one of the bigger Stanford classes. Эндрю ведёт один из самых больших курсов в Стэнфорде -
This is a collaboration we have with Stanford. Наше сотрудничество со Стэнфордом.
This was done by David Spiegel at Stanford. Его провел Дэвид Спигел в Стэнфорде.
I've been on the phone all morning with Stanford. Я звонил все утро в Стэнфорд.
You've got Stickybots that are being made at Stanford. Стикиботы из Стэнфорда
So we decided at Stanford to build a different self-driving car. И вот, мы с коллегами по Стэнфорду решили построить иную автономную машину.
Berkeley's right by Stanford and Gabby, so gap year could be perfect. Беркли рядом со Стэнфордом и с Габби, так что годик отдыха будет само то.
Stanford class schedule and a list of every flight from here to Northern California. Расписание занятий в Стэнфорде и расписание рейсов отсюда в северную Калифорнию.
Hanging out with old friends like Stanford Blatch and new friends like Vera Wang. В обществе старых друзей, таких как Стэнфорд Блэтч и новых друзей, как Вера Вонг.
We can now leverage microfluidics, like this chip made by Steve Quake at Stanford. Сегодня мы можем максимально использовать микрофлюидистику, примером чего служит эта микросхема, разработанная Стивом Квейком в Стэнфорде.
So to address this, we developed with a Dr. Brown in Stanford: virtual dissection table. Чтобы решить эту проблему, мы с доктором Брауном в Стэнфорде создали виртуальный стол для анатомирования.
Which is not a level of service I have ever offered to my Stanford students. Явно отличается от того, что я могла когда-либо предложить своим студентам в Стэнфорде.
“Unfortunately for us, venture capitalism is not going so well so far,” he said at Stanford. «К несчастью для нас, с венчурным капитализмом дела у нас пока не блестящи, - сказал он в Стэнфорде.
I took this to my colleagues at Stanford in anthropology and told them the same story. Я пошёл с этим к своим коллегам, антропологам из Стэнфорда и всё им рассказал.
He was a creativity researcher in the '60s and '70s, and also led the Stanford Design Program. И он был исследователем креативности в 60-х и 70-х годах, а еще вел программу по дизайну в Стэнфорде.
He's got a business degree from Stanford and in his spare time he researches artificial intelligence. У него есть диплом Стэнфорда, и в свободное время он исследует искусственный интеллект.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS