Exemplos de uso de "Stars" em inglês com tradução "звезда"

<>
They destroy stars around them. Они уничтожают окружающие их звезды,
But they're not stars. Но это не звёзды.
Finding planets around other stars Находя планеты вблизи других звезд
This book is about stars. Эта книга о звёздах.
The sea air, the stars. Морской воздух, звезды.
Rock stars, drugs and groupies. Рок-звезды, наркотики и фанатки.
Quiet nights and quiet stars. Тихие ночи и тихие звезды.
"Through difficulties to the stars". "Через тернии к звездам".
We have our first stars. У нас есть первые звезды.
Who buys rock stars scarves? Кто покупает рок-звёздам шарфики?
Stars twinkled in the sky. В небе сверкали звёзды.
Lassoed the moon and the stars Мечтала поймать луну и звезды
Thank your lucky stars, you nincompoop! Благодари свою счастливую звезду, простофиля!
Why not hang from the stars И не повисеть со звёздами
Today my stars are in line. Сегодня мои звезды стали в ряд.
Stars can be seen at night. Звёзды можно увидеть ночью.
Stars, long legs, gravestones and dragonflies Звезды, длинноногие доджи, надгробия и стрекозы
I was born under lucky stars. Я родился под счастливыми звездами.
And, yet, new stars are born. И, тем не менее, новые звезды рождаются.
Rock stars are amazing in bed. Рок-звёзды неподражаемы в постели.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!