Exemplos de uso de "Start menu" em inglês com tradução "меню пуск"

<>
mostrar
From the Start menu, open Performance Monitor. В меню Пуск откройте монитор производительности.
From the Start menu or screen click Administrative Tools. В меню Пуск или на начальном экране щелкните Администрирование.
Select the Start menu and then choose Microsoft Store. Откройте меню Пуск, а затем выберите Microsoft Store.
From the Start menu on your computer, select Control Panel. На компьютере в меню пуск выберите Панель управления.
From the Start menu, click All Programs > Administrative Tools > Event Viewer. В меню Пуск щелкните Все программы > Администрирование > Просмотр событий.
From the Start menu on your computer, click All Programs > Microsoft Office > Microsoft Office Word. На компьютере в меню Пуск выберите Все программы > Microsoft Office > Microsoft Office Word.
Another way to find your applications is to browse for them in the Start menu. Приложения также можно найти в меню Пуск.
Animated GIF of a tile being moved to a new group in the Start menu GIF-изображение с анимацией: перемещение плитки в новую группу в меню Пуск
If you're on Windows 10, you can set your default browser in the Start menu. Пользователи Windows 10 могут установить браузер по умолчанию в меню Пуск.
Addressed issue where you can't open the Start menu when you add a third-party IME. Устранена проблема, из-за которой не удавалось открыть меню Пуск при добавлении IME стороннего поставщика.
Addressed issue that causes the Start menu and other items to disappear or malfunction when using roaming user profiles. Устранили проблему, из-за которой меню Пуск и другие элементы исчезают или работают неправильно при использовании перемещаемых профилей пользователей.
(On the Start menu, point to Programs or All Programs, point to Microsoft Exchange, and then click Active Directory Connector). (В меню Пуск последовательно выберите Программы или Все программы и Microsoft Exchange, а затем щелкните Соединитель Active Directory).
On the Start menu, click Run, and then type drive:\setup\i386\setup /ForestPrep, where drive is your CD drive. В меню Пуск выберите команду Выполнить, а затем введите дисковод:\setup\i386\setup /ForestPrep, где дисковод — дисковод для компакт-дисков.
Go to PC Settings, using the PC Settings tile in the Start menu, or swipe in from the right edge of the screen, tap Settings, and then tap Change PC settings. Перейдите в раздел Параметры ПК с помощью плитки Параметры ПК в меню Пуск или проведите пальцем от правого края экрана, нажмите Параметры и выберите Изменение параметров компьютера.
In Windows 10, if you have more than 512 apps in your All apps, you may not see your app shortcuts in that list, on the Start menu, or when you search. Если в Windows 10 установлено больше 512 приложений, они могут не отображаться в разделе Все приложения, в меню Пуск или при поиске.
Windows 10 doesn’t pin the Office apps to the Start menu or the Taskbar by default, but there are a few ways to find and open Office applications from the Start screen and taskbar in Windows 10. В Windows 10 приложения Office по умолчанию не закреплены в меню Пуск или на панели задач, однако найти и открыть их на начальном экране и панели задач в Windows 10 можно несколькими способами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS