Exemplos de uso de "Staycation" em inglês com tradução para o russo

<>
Staycation, a vacation where you stay in town. Остаемся отдыхать, отдых не выезжая из города.
Just took a little staycation. Просто решил немного дома посидеть, отдохнуть.
We're going on a staycation. Мы остаемся отдыхать.
So, all we can afford now is a staycation. Все, что мы себе можем сейчас позволить - домашняя вечеринка.
Matty's "staycation" at my house had been exciting. Пребывание Мэтти в моем доме было волнующим.
I like to think of life as a permanent staycation. Мне нравится жить в состоянии постоянной готовности.
We booked a hotel downtown for the night, a little romantic staycation. Мы сняли номер в отеле на ночь, маленькие романтические каникулы.
You know, I heard that, these days, celebrities are taking what they call a staycation. Я слышала, нынче модно по примеру знаменитостей, оставаться в отпуске дома.
So, Mike finally found a way to enjoy his staycation - by staying a little farther away from Brick. Майк, наконец, нашел способ отлично проводить отпуск дома - держась подальше от Брика.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!