Exemplos de uso de "Sticker" em inglês com tradução "наклейка"

<>
To remove a sticker pack: Чтобы удалить набор наклеек:
Sticker on the CD case or other packaging. наклейка на футляре компакт-диска или на другой упаковке;
Remove the sticker on the back of the beacon. Удалите наклейку на задней поверхности маяка.
On the sticker on the bottom of the console. На наклейке на нижней поверхности консоли.
Scroll to the sticker pack you want to remove Прокрутите список до набора наклеек, который нужно удалить.
Oh, a ukulele with an Obama sticker on it. О, укулеле с наклейкой Обамы.
I tracked it through the bar code on the sticker. Я отследил его по штрих-коду на наклейке.
Click then choose a sticker to add to your photo. Нажмите, а затем выберите наклейку для добавления на фото.
Using the product key from a sticker on a PC Вы вводите ключ продукта с наклейки на ПК
How do I delete sticker packs for my Facebook messages? Как удалить наборы наклеек из моих сообщений на Facebook?
I put a Fonzie sticker on the IV bag today. Я сегодня наклейку Фонзи на капельницу налепила.
You can tap the Camera or Sticker icons to customize your message. Можно нажать на иконку (Камера) или (Наклейка), чтобы персонализировать сообщение.
Add a sticker with things like the current time or weather conditions. Добавить наклейку с текущим временем или погодными условиями.
It might as well be a gold sticker for truly extraordinary work. Она вполне могла оказаться золотистой наклейкой, полученной в награду за по-настоящему выдающуюся работу.
Add a sticker with your location by searching for or selecting nearby options. Добавить наклейку со своим местонахождением, воспользовавшись поиском или выбрав один из вариантов мест поблизости.
Rotate and resize a sticker by using two fingers to pinch and zoom. Повернуть и изменить размер наклейки путем сведения и разведения пальцев.
Proposed amendment to Annex 1, Appendix 4 Smaller sticker bearing the distinguishing mark Предлагаемая поправка к приложению 1, добавление 4, касающаяся уменьшения наклейки с опознавательными буквенными обозначениями
Then, rotate or resize your sticker using the box that appears around it. После этого можно поворачивать и изменять размер наклейки, используя появившееся вокруг нее поле.
Tap, or to draw, add text or a sticker to your photo or video. Коснуться, или, чтобы добавить рисунок, текст или наклейку на фото или в видео.
Our bumper sticker for this view is that this is the joy of debugging. Наша наклейка на бампер об этом - это радость от отладки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!