Ejemplos de uso de "Strawberry" en inglés con traducción al ruso

<>
An award-winning strawberry scone? Несравненную булочку с клубникой?
Strawberry waffles with whipped cream. Клубничные вафли со взбитыми сливками.
4/Function for strawberry and plum, averaged across available data, suggests no sensitivity. However, 4 Функция для земляники и сливы, усредненная по имеющимся данным, говорит об отсутствии чувствительности.
I'm not getting strawberry. Я не буду с клубничкой.
It's strawberry Lust Dust. Это земляничная Пыль Желания.
I made peach, apple, strawberry rhubarb. С абрикосами, яблоками, клубникой.
Strawberry mousse and whipped cream! Клубничный мусс со взбитыми сливками!
What do you say, Strawberry? Что скажешь, клубничка?
Vanilla, strawberry, you name it. Ванильное, земляничное, какое только захочешь.
You remembered my strawberry allergy just fine. Вы помните о моей аллергии на клубнику очень хорошо.
You like strawberry milk shake? Ты любишь клубничный молочный коктейль?
Sexy like a chocolate strawberry. Секси как шоколадная клубничка.
Tonight's strawberry Jell-o night! Сегодня вечер земляничного желе!
I let him suck on a strawberry. Я дал ему немного клубники.
We're having strawberry ice cream. У нас будет клубничное мороженое.
Strawberry, that ice cube is really cute! Клубничка, этот кубик льда такой милый!
Will there be strawberry jam for tea? А земляничное варенье к чаю будет?
Would you care for a chocolate-covered strawberry? Не желаете клубники в шоколадной глазури?
A strawberry waffle with whipped cream. Клубничные вафли со взбитыми сливками.
For the 10th time, it's Strawberry! В 10-ый раз тебе повторяю, Клубничка!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.