Exemplos de uso de "Strength" em inglês com tradução "сила"

<>
The Eurozone’s Hidden Strength Скрытая сила еврозоны
Willpower and lower-abdominal strength. Сила воли и прокачанный брюшной пресс.
Strength and youth Barca's. А сила и молодость на стороне Барки.
Strasbourg’s Trial of Strength Страсбург – проба сил
Manly strength versus womanly intelligence. Мужская сила против женского интеллекта.
If God gives me strength. Если даст мне Всевышний для этого силы.
Nobody equals him in strength. Ему нет равных в силе.
Qatar over-estimates its own strength. Катар переоценивает свою собственную силу.
You'll have more strength, lieutenant. У вас будет больше сил, пан поручик.
strength doesn't always equal success. Сила не всегда означает успех.
To have your strength, your courage. Приобрести твою силу, твою отвагу.
Eurozone Economy – Can Strength be Sustained? Экономика Еврозоны - поддержанная сила?
The Weak Dollar's Impossible Strength Непостижимая сила слабого доллара
Well, they do change in strength. Их сила действительно меняется.
She hasn't got the strength. Но у неё нет силы воли.
We took pride in our strength. Мы гордились нашей силой.
This could add to USD strength. Это может добавить к силе доллара США.
Gold: USD Conceals Metal's Strength Золото: USD маскирует силу металла
The Armenian-Russian alliance is gaining strength Армяно-российский альянс набирает силу
I asked for my mother's strength. Молила придать силы моей матери.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!