Exemplos de uso de "Stuart" em inglês com tradução "стюарт"

<>
Traduções: todos93 стюарт87 outras traduções6
A marriage with Mary Stuart. Брак с Марией Стюарт.
~ Stuart Howe, head of development. Стюарт Хоу, начальник отдела развития.
Stuart Bixby, you look spiffing! Стюарт Биксби, ты выглядишь великолепно!
These were made for Mary Stuart. Их сделали для Марии Стюарт.
Stuart Brown, thank you very much. Стюарт Браун, большое спасибо!
Stuart Bixby, will you marry me? Стюарт Биксби, ты станешь моим мужем?
I thought Mary Stuart Masterson was Watts. Я думала, Уоттсом была Мэри Стюарт Мастерсон.
Belts and suspenders, Stuart, belts and suspenders. Ремней и Ленточек, Стюарт.
William III married Mary Stuart in 1677. Вильгельм женился на Марии Стюарт.
What was Stuart up to, filming them? А что же было у Стюарта на уме, когда он делал эту запись?
Stuart Middleton, Aiden Harris and Archie Pugh. Стюартом Миддлтоном, Эйданом Харрисом и Арчи Пью.
I'm Mary Stuart, Queen of Scots. Я - Мария Стюарт, Королева Шотландии.
That's Stuart, he's a real poppet. Это Стюарт, он вообще очаровашка.
Stuart Brown says play is more than fun Стюарт Браун утверждает, что игра - это больше чем забава, это жизненная необходимость
Stanley took Stuart and us out for gelato. Стэн Ли взял Стюарта с нами в кафе-мороженое.
Last night, Mrs. Stuart received a telephone call. Вчера вечером миссис Стюарт позвали к телефону.
And Stuart Weitzman is a very successful shoe designer. Стюарт Вайцман - весьма успешный дизайнер обуви.
Stuart, bring your brigade up around the right here. Стюарт, проведи свой отряд чуть повыше, вот сюда.
You got to pay better attention to details, Stuart. Вам следует быть повнимательнее к деталям, Стюарт.
Mary Stuart Masterson looked hot in those leather gloves. Мэри Стюарт Мастерсон выглядела сексуально в этих кожанных перчатках.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!