Exemplos de uso de "Sudan" em inglês com tradução "судан"

<>
mostrar
The Bigger Issue in Sudan Что для Судана важнее
The Sudan rejected the accusation. Судан отверг это обвинение.
An Ugly Peace for Sudan Опасный мир для Судана
Flawed International Justice for Sudan Ошибки международного правосудия в отношении Судана
Sudan between Peril and Hope Судан между Опасностью и Надеждой
They're running a Sudan story. Они делают историю о событиях в Судане.
The Chaotic Birth of South Sudan Хаотическое рождение Южного Судана
China's robust presence in Sudan; значительное присутствие Китая в Судане;
Sudan urgently needs the same efforts now. Сейчас Судан срочно нуждается в аналогичной поддержке.
So let's go back to Sudan. Давайте вернемся в Судан.
Ghana, Ethiopia, Sierra Leone, Sudan, and Egypt. Это Гана, Эфиопия, Сьерра Леоне, Судан и Египет.
The future of Sudan hangs in the balance. Будущее Судана лежит на чаше весов.
In Afghanistan and Sudan, militants are in control. Афганистан и Судан находятся под контролем военных режимов.
We walked 120 kilometers until we reached Sudan. Мы прошли 120 км до Судана,
The same thing is happening in South Sudan. То же самое происходит и в Южном Судане.
Consider, for example, the situation in Darfur, Sudan. Рассмотрим, к примеру, ситуацию в Дарфуре (Судан).
And yet renewed war in Sudan is not inevitable. И все же возобновления войны в Судане можно избежать.
We went to Africa, Sudan, Sierra Leone, Liberia, Kenya. Мы поехали в Африку - Судан, Сьерра-Леоне, Либерия, Кения.
he was born in Sudan, grew up in Kenya. он родился в Судане, вырос в Кении.
Twelve relief workers in Sudan got thrown in jail. 12 спасателей в тюрьме Судана.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS