Exemplos de uso de "Surgeons" em inglês com tradução "хирург"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos321 хирург305 outras traduções16

mostrar

Plastic surgeons and divorce lawyers. Пластических хирургов и адвокатов по разводам.

Plastic surgeons, prepare to begin. Пластические хирурги, приготовьтесь начинать.

Anesthesiologists, surgeons are waiting around. Анестезиологи, хирурги ждут вокруг.

A universal translator for surgeons Универсальный переводчик для хирургов

No, we just said all surgeons. мы говорим обо всех хирургах.

Pediatric surgeons can be heartless wretches. Детских хирурги могут быть бессердечным негодяями.

Yeah - plastic surgeons and divorce lawyers. Ага, пластических хирургов и адвокатов по разводам.

And surgeons were tradesmen, rather than physicians. И хирурги были скорее ремесленниками, чем докторами.

There are almost no deaf surgeons anywhere. Ведь практически нигде нет неслышащих хирургов.

Anesthesia gave surgeons the freedom to operate. Анестезия дала хирургам свободу оперировать.

All the surgeons say it's inoperable. Все хирурги сказали, что она неоперабельная.

You say they don't respect plastic surgeons. Вы сказали, что люди не уважают пластических хирургов.

Surgeons are trained one step at a time. Хирурги готовятся постепенно, шаг за шагом.

Let me tell you, surgeons are not born. Позвольте сказать, что хирургами не рождаются

Surgeons had to give up their 3D vision. Хирурги должны были распрощаться с трёхмерным виденьем.

A team of plastic surgeons is flying in. Сюда летит команда пластических хирургов.

Damn plumbers cost more than them plastic surgeons. Чертов сантехник стоит больше чем пластический хирург.

Surgeons didn't have a problem with respectability anymore; Хирурги не имели больше проблем со всеобщим уважением.

It's shoddy teaching, and it makes for shoddy surgeons. Это дрянное обучение и оно дает нам дрянных хирургов.

SAGES does surgery all over the world, teaching and educating surgeons. SAGES делает операции по всему миру, а также обучает и готовит хирургов.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS