Verwendungsbeispiele von "TCP" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle128 tcp126 andere Übersetzungen2
Port 53 (UDP and TCP) Порт 53 (UDP и TCP)
Port 3074 (UDP and TCP) Порт 3074 (UDP и TCP)
TCP port and encryption method TCP-порт и метод шифрования.
Change the TCP port field to 25. Измените TCP-порт в соответствующем поле на 25.
Office Online only requires TCP Port 443. Для Office Online требуется только порт TCP 443.
RPC (RPC over TCP) is no longer supported. RPC (протокол RPC over TCP) больше не поддерживается.
DNS responses are different between UDP and TCP Отклики DNS различаются для UDP и TCP
customer AD FS server (FS) | Port TCP 443 Сервер AD FS клиента (служба федерации) | Порт TCP 443
The destination port is TCP 443 unless otherwise noted. Если не указано иное, порт назначения — TCP 443.
Cannot Contact the DNS Server via TCP Port 53 Не удается связаться с DNS-сервером через TCP-порт 53
Traffic on TCP ports 443 (HTTPS) and 5222 (XMPP) трафик через TCP-порты 443 (HTTPS) и 5222 (XMPP).
By default, the T.38 protocol uses TCP port 6004. По умолчанию протокол T.38 использует TCP-порт 6004.
Users can re-enable TCP Fast Open in about:flags. Пользователи могут снова включить TCP Fast Open на странице about:flags.
External DNS Server Responses are Different Between UDP and TCP Отклики внешнего DNS-сервера отличаются для UDP и TCP
You might notice some Receive connectors that use TCP port 2525. Вы можете заметить, что некоторые соединители получения используют TCP-порт 2525.
Primary External DNS Server Failed to Respond to a TCP Connection Основной внешний DNS-сервер не ответил на TCP-соединение
By default, the msExchServerBindings attribute is configured for TCP port 25. По умолчанию атрибут msExchServerBindings настраивается для TCP-порта 25.
By default, all DAGs use TCP port 64327 for continuous replication. По умолчанию все группы DAG используют для непрерывной репликации TCP-порт 64327.
Firewall or Internet service provider (ISP) restrictions on TCP port 25. Ограничения, накладываемые брандмауэром или поставщиком услуг Интернета на TCP-порт 25.
By default, the msExchSmtpOutgoingPort attribute is configured for TCP port 25. По умолчанию в качестве значения атрибута msExchSmtpOutgoingPort указан TCP-порт 25.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!