Exemplos de uso de "Tagged" em inglês com tradução "отмечать"

<>
Photos You're Tagged in Фото, на которых вы отмечены
Photos you’re both tagged in Фото, на которых вы оба отмечены.
The people tagged in the photo Люди, отмеченные на фотографии
Other people tagged in the photo Другие люди, отмеченные на фото
Information about photos you’re tagged in. Информация о фото, на которых вы отмечены.
To see notes you're tagged in: Чтобы посмотреть заметки, в которых вас отметили:
To hide a photo you're tagged in: Чтобы скрыть фото, на котором вы отмечены:
Photos your Page is tagged in are visible to: Фото, на которых отмечена ваша Страница, смогут увидеть:
Tagged or messaged people who aren't your friends Отправляли сообщения людям, которые не являются вашими друзьями, или отмечали их.
The person tagged in the post and their friends Пользователи, отмеченные в публикации, и их друзья
How do I see notes I'm tagged in? Как посмотреть заметки, в которых меня отметили?
Click the title of the note you were tagged in. Нажмите название заметки, в которой вас отметили.
Where can I see photos I've been tagged in? Где можно просмотреть фото, на которых меня отметили?
You will see a notification if you've been tagged. Если вас отметили, вы получите об этом уведомление.
To remove yourself from a photo someone tagged you in: Чтобы удалить метку о себе с фотографии, на которой вас кто-то отметил:
Now, you will see the products you tagged in your video. Теперь отмеченные продукты появятся в видео.
Edit all my posts and posts that I'm tagged in. Редактировать все мои публикации и публикации, в которых меня отметили.
Friends that the people tagged choose to add to the audience. Друзья, которых отмеченные люди включили в аудиторию
Who can see my photos and photos I’m tagged in? Кто может видеть мои фотографии и фотографии, на которых я отмечен(а)?
How do I remove myself from a photo someone tagged me in? Как удалить метку обо мне с фотографии, на которой меня кто-то отметил?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!