Ejemplos de uso de "Tina" en inglés con traducción al ruso

<>
Have a good night, Tina. Хорошего вечера тебе, Тина.
The procedure for assessing investment projects and their selection across transport modes was based on the method used for the TIRS project, work carried out on TINA and the consultant's experience. Процесс оценивания инвестиционных проектов и выбор вида транспорта были основаны на методе, использованном в проекте TIRS, работе, выполненной в проекте TINA и опыте консультанта.
Tina, quick, Rorschach test, go. Быстро, Тина, тест Роршаха, давай.
Tina was left with nothing. Тина осталась ни с чем.
Well, thanks a million, Tina. Огромнейшее тебе спасибо, Тина.
Tina, raise drop those glasses. Тина, брось это.
Tina, that Asian Lori Petti. Тина - та азиатская Лори Петти.
Magic Castle, this is Tina. "Волшебные замки", это Тина.
It's a frame, Tina. Это - подстава, Тина.
Tina Harvey wears a tight dress. Тина Харви носит узкое платье.
That was tina on the phone? Это Тина звонила?
Tina soon got used to Japanese food. Тина быстро привыкла к японской еде.
Tina put too much salt in it. Тина его пересолила.
Tina Read to the Visitor Information Centre. Тину Рид вызывают в Центр информации для посетителей.
Divas don't call ex-boyfriends, Tina. Дивы не звонят своим бывшим, Тина.
Then how do you explain Tina Greer? А как ты объяснишь Тину Гриер?
The usual single white rose for Tina Vitale. Как обычно, одна белая роза для Тины Витали.
Tina, go sit down at the kids' table. Тина, иди сядь за детский стол.
Tina, what's the range of the destruct signal? Тина, каков диапазон сигнала самоуничтожения?
And Tina is getting an autograph from a horse. А Тина хочет получить автограф у лошади.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.