Exemplos de uso de "Total" em inglês com tradução "весь"

<>
Three highly available copies (total) Три высокодоступных копии (всего)
Select the Total model line. Выберите строку модели Всего.
3 or more copies (total) 3 или более копий (всего)
SMTP Server | Outbound Connections Total SMTP-сервер | Всего исходящих подключений
Two highly available copies (total) Две высокодоступных копии (всего)
In total, I found 185 products. Всего я нашла 185 продуктов.
What if this is "total recall"? Что, если это типа "Вспомнить все"?
Multiple stab wounds, seven in total. Несколько ножевых ранений, всего семь.
In total, they weigh 103.7 kilograms. Всего общий вес 103,7 килограмма.
What about the girl in total recall? А как же девушка из фильма "Вспомнить всё"?
So he's a Total Recall Alpha. Так что он - Вспомнить все альфа.
Total trades - the number of closed trades. Всего сделок - число сделок.
Milhouse, everyone here is a total freak. Милхаус, тут все полнейшие фрики.
In total, 10 service orders are created. Всего создается 10 заказов на обслуживание.
Total licenses box and the Submit button. Поле "Всего лицензий" и кнопка "Отправить".
Invoice total including other sales tax amounts Итоговая сумма накладной, включая все прочие налоги
A total of 370 participants attended the courses. Всего в этих курсах приняли участие 370 человек.
Total net profit — financial result of all trades. Чистая прибыль — финансовый результат всех сделок.
I'm not a total killjoy, you know. Я всё таки не полная зануда.
The total debit amount for the whole journal. Итоговая дебетовая сумма для всего журнала.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!