Usage examples of "Trade Balance" in English with translation to Russian

<>
show all
Balance of trade (BOT) / Trade balance Баланс внешней торговли (торговый баланс)
5. Balance of payments, trade balance; 5. Платёжный баланс и торговый баланс.
Eurozone’s trade balance is also coming out. Также выходит сальдо торгового баланса Еврозоны.
The country’s trade balance is also coming out. Так же публикуются данные по торговому балансу страны.
What is a balance of trade (BOT) / trade balance? Что такое баланс внешней торговли (торговый баланс)?
But the downward trend in the trade balance is clear. Но тенденция к снижению торгового баланса очевидна.
The US trade balance for March is also coming out. Торговый баланс США за март также выходит.
The country’s trade balance for December is also coming out. Также выйдет сегодня торговый баланс страны в декабре.
Many factors other than exchange rates affect a country's trade balance. На торговый баланс страны оказывают многие другие факторы помимо обменного курса.
Trade balance and factory orders, both for February are also due out. Торговый баланс и производственные заказы за февраль также выходят.
Its trade balance would turn negative, and there would be widespread unemployment. Ее торговый баланс мог бы стать отрицательным, а безработица бы значительно увеличилась.
• Thursday: AU Trade Balance (2:30), HSBC Chinese Services PMI (2:45) четверг: Торговый баланс Австралии (2:30), PMI сектора сферы услуг Китая от HSBC (2:45)
But what is that sustainable level of the trade balance and of the dollar? Так что означает этот устойчивый уровень торгового баланса и доллара?
Japan's trade balance fell into deficit in 2011, for the first time since 1980. Сальдо торгового баланса Японии перешло в дефицит в 2011 году - впервые с 1980 года.
Today’s highlights During the European day, we get Eurozone’s trade balance for January. Сегодняшние события: Во время европейского дня, мы получаем торговый баланс Еврозоны за Январь.
Eurozone and Norway’s trade balance for December and January respectively are also coming out. Выходит сальдо торгового баланса по Еврозоне и Норвегии за декабрь и январь.
Inflation has remained under control, and the trade balance and foreign exchange reserves have strengthened. Инфляция оставалась под контролем, а торговый баланс и резервы иностранной валюты были укреплены.
Another factor boosting the trade balance: the sharp slide in crude oil prices in recent months. Другим фактором, оказавшим поддержку торговому балансу, стало резкое падение цен на нефть в последние месяцы.
Today’s highlights: During the European day, Germany’s trade balance for December is coming out. Сегодняшние основные моменты: Во время европейского дня, выходят данные торгового баланса Германии за декабрь.
Manufacturing production has plummeted, the trade balance has deteriorated sharply, and corporate bankruptcies are increasingly frequent. Промышленное производство резко упало, сальдо торгового баланса резко ухудшилось, а корпоративные банкротства стали более частыми.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download