Exemplos de uso de "Turner" em inglês com tradução "тернер"
Welcome aboard the Black Pearl, Miss Turner.
Добро пожаловать на борт "Черной жемчужины", мисс Тернер.
Tim Truth, carrying on the tradition for Oz Turner.
С вами Тим Правда, продолжаю традицию Оза Тёрнера.
Your flatmate, Felicity Turner, was found dead this morning.
Ваша соседка по квартире, Фелисити Тёрнер, найдена мертвой сегодня утром.
I saw Turner asleep on the couch the night Sally disappeared.
Я видел Тернера спящим на диване в тот вечер, когда пропала Салли.
Is it all right if we bring the prams in, Mrs Turner?
Ничего, если мы завезем коляски внутрь, миссис Тернер?
Young Mr. Turner will be dead long before you can reach him.
Юный мистер Тернер будет мертв раньше, чем вы до него доберетесь.
Dr Turner is making arrangements for Frank to be seen at the London.
Доктор Тернер договорится, чтобы Фрэнка осмотрели в Лондоне.
So, let's ask Dr. Turner if he was made aware of the report.
Давайте спросим доктора Тернера, знал ли он об это отчете.
The British artist, Chris Ofili, had won the United Kingdom’s prestigious Turner Prize.
Автор картины, британский художник Крис Офили (Chris Ofili) стал у себя в стране лауреатом престижной премии Тернера.
"Alex Turner has been diagnosed with laryngitis and is regrettably not able to perform."
"Алексу Тёрнеру был поставлен диагноз "ларингит", и, к сожалению, он не в состоянии выступать".
Predictably, Turner came in for severe criticism from City of London bankers and the British Treasury.
Тернер предсказуемо подвергся жёсткой критике банкиров лондонского Сити и Министерства финансов Великобритании.
Dr Turner, as the defendant's general practitioner, what is your opinion of her state of health?
Доктор Тернер, как врач общей практики ответчика, что вы можете сказать о состоянии её здоровья?
I dug a little deeper, and I found more wire transfers to a systems analyst named Lawrence Turner.
Я копнула глубже и нашла еще денежные переводы - системному аналитику по имени Лоуренс Тернер.
Did Dr Turner tell you that the gait assessment clinic is going to be moved to the Community Centre?
Разве доктор Тернер не сказал вам, что ортопедическая клиника переезжает в общественный Центр?
I suggest that you are Mr Turner, the illustrious painter, and I am greatly honoured to make your acquaintance.
Я считаю, что вы мистер Тернер, знаменитый живописец и для меня огромная честь быть знакомым с вами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie