Exemplos de uso de "Types" em inglês com tradução "категория"

<>
Category groups are divided into four types: Группы категорий подразделяются на четыре типа.
Case categories group similar case types together. Категории обращений служат для группирования схожих типов обращений.
There are two types of service categories: Существует два типа категорий услуг:
Goal types help organize goals into manageable categories. Типы целей помогают сгруппировать цели в управляемые категории.
You can create two types of expense categories: Можно создать 2 типа категорий расходов:
In the Category hierarchy types form, click New. В форме Типы иерархии категорий выберите Создать.
Click Product information management > Setup > Categories > Category hierarchy types. Щелкните Управление сведениями о продукте > Настройка > Категории > Типы иерархии категорий.
This FastTab is not available for other category types. Эта экспресс-вкладка не доступна для других типов категорий.
Use job types to classify similar jobs into categories. Используйте типы заданий для классификации похожих заданий в категории.
Assign security roles to case category types [AX 2012] Доступ к ролям безопасности по типам категории обращения [AX 2012]
Create course groups to organize course types into groups. Создание групп курсов для распределения типов курсов по категориям.
For more information, see Assign security roles to case category types. Дополнительные сведения см. в разделе Доступ к ролям безопасности по типам категории обращения.
You can create new shared categories for the following expense types: Можно создать новые совместно используемые категории расходов для следующих типов:
Finished products are subdivided into two basic types: flat and long products. Готовая продукция подразделяется на две основные категории: плоский и сортовой прокат.
Select default journal names and default categories for the various transaction types. Выбор имен по умолчанию для журнала и категорий для различных типов проводок.
In the Category hierarchy types form, click New to add a new row. В форме Типы иерархии категорий щелкните Создать, чтобы добавить новую строку.
Create matching types, which are used to classify different categories of matching funds. Создание типов сопоставления, которые используются для классификации различных категорий сопоставленных средств.
Nor are the types of people who use pawnbrokers only the financially stretched. И при этом ломбардами пользуются не только те категории людей, которые находятся в тяжелом финансовом положении.
Both types of service categories can be linked to production or to a project. Оба типа категорий обслуживания можно связать с производством или проектом.
Create grant customer types, which are used to identify different categories of grant customers. Создание типов клиентов гранта, которые используются для определения различные категорий клиентов грантов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!