Exemplos de uso de "Unnecessary" em inglês com tradução para o russo

<>
No, that is totally unnecessary. Нет, в этом нет необходимости.
I just hate unnecessary adornment. Ненавижу лишние украшения.
Symbols (ex: ®) or unnecessary punctuation. Символы (например, ®) или лишние знаки препинания.
Symbols (example: ® ) or unnecessary punctuation. Символы (например, ®) или лишние знаки препинания.
I mean, just totally unnecessary. То есть, это абсолютно необязательно.
Okay, this is totally unnecessary. Слушайте, в этом нет необходимости.
Chelsea Handler's career is unnecessary. Карьера Челси Хэндлер это неважно.
It was an unnecessary cosmetic surgery. Эта была неотложная косметическая операция.
Really, Numa, that's quite unnecessary. Рели, Нума, это вовсе не обязательно.
Action 2: Unplug unnecessary USB equipment. Действие 2. Отключение лишнего оборудования USB
Including "http" or "https" is unnecessary. Добавлять «http» или «https» не обязательно.
There is no unnecessary vending around. Вокруг никакой лишней торговли.
Why expose our operation to unnecessary risk? Зачем подвергать нашу операцию неоправданному риску?
These options make adding tab stops unnecessary. Используя эти параметры, вам не придется добавлять позиции табуляции вручную.
Delete all unnecessary blank lines in the file. Удалите все лишние пустые строки из файла.
Well, that's very nice and totally unnecessary. Это очень мило и совсем не обязательно.
With Facebook Login, this is an unnecessary step. Это совершенно лишне при использовании «Входа через Facebook».
And they were, for a long time, unnecessary. Да и необходимости в подобных испытаниях не было никакой.
Civilization is the limitless multiplication of unnecessary necessities. Цивилизация - это неограниченное умножение неоправданных потребностей.
However, Washington should stop carelessly making unnecessary enemies. Но Вашингтону пора прекратить наживать себе врагов бездумно и без необходимости.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!