Exemplos de uso de "Valets" em inglês com tradução "парковщик"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos101 камердинер62 парковщик36 парковка2 outras traduções1

Valets steal shit, all right? Парковщик стырил это дерьмо, так лучше?

I don't trust valets. Я просто не доверяю парковщикам.

So, I just talked to the valets at the hotel. Так что я поговорила только что с парковщиками в отеле.

Plus two of the valets saw her leave the club at 11:45. Вдобавок, двое парковщиков видели, как она покинула клуб в 23:45.

I already paid the valet. Я все равно уже заплатила парковщику.

You're not the valet. Вы не парковщик.

Valet parking is not included. Чаевые парковщику в счёт не входят.

Oh, I'm not the valet. О, я не парковщик.

Well, you valet at the club. Ну, ты парковщик в клубе.

There's only one valet there. Там только один парковщик.

Your valet's not here yet. Вашего парковщика пока нет.

How'd it go with the valet? Что сказал парковщик?

I think he might be hiring valet attendants. Думаю, он мог бы нанять парковщика.

So get the valet to open the car. Так заставь парковщика открыть машину.

I remember walking past the valet, and then. Я помню, как прошла мимо парковщика, а затем.

Shoot, i forgot to give the valet the keys. Чёрт, забыл отдать парковщику ключи.

Odd, that's what the valet just asked me. Странно, парковщик меня то же самое спросил.

Ah, it's a good argument for valet parking. Это хороший аргумент в пользу парковщиков.

The valet guy said that she beelined for her car. Парковщик сказал, что она рванула прямо к машине.

They all fell for "The Princess and the Parking Valet". Любимая тема - принц и пастушка, точнее, - принцесса и парковщик.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS