Ejemplos de uso de "Whiskey" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Double shot of whiskey, straight. Двойной виски, чистый.
And a shot of whiskey? И большим глотком виски?
Dido, bring us a whiskey. Дидо, принеси виски.
Kimchi, chicken, eel, beer, whiskey. Кимчи, цыпленок, морской угорь, пиво и виски.
You're missing some whiskey. Ты виски недосчитался.
I insisted that we haye whiskey. Я настаивал, чтобы мы сходили выпить виски.
A half-drunk decanter of whiskey. Наполовину выпитый графин виски.
A whiskey straight-up for me? Неразбавленный виски для меня?
Than God almighty for the whiskey. Благослови тебя Господь за виски.
Whiskey goes very well with tea. Виски хорошо сочетается с чаем.
He drank a shot of whiskey. Он выпил порцию виски.
Lone Star, Shiner and whiskey, rocks, please. Одинокую звезду, пива и виски со льдом, пожалуйста.
Jack Daniel's is a Tennessee whiskey. «Джек Дэниэлс» — это Виски из Теннесси.
This is Red Fox One pouring whiskey. Говорит Красная Лиса Один Виски.
Shot of whiskey and a beer back. Полтинник виски и стакан пива.
You always travel with whiskey and shot glasses? Ты всегда путешествуешь с виски стопками?
Hey, barkeeper how much for whiskey around here? Эй, бармен, почем у вас тут виски?
Well, perhaps I can scare up a whiskey? Тогда, может я смогу раздобыть виски?
A highball is whiskey, ginger ale, and lemon. Хайбол - это виски с имбирным элем и лимоном.
Rough men, loose women, whiskey, sin, and guns. Грубые мужчины, блудницы, виски, грехи и оружие.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR