Exemplos de uso de "Wrote" em inglês com tradução "писать"

<>
mostrar
As Thomas Mann once wrote: Как однажды писал Томас Манн:
One guy wrote another guy. Один парень пишет другому:
As I wrote last year: В прошлом году я писал:
Faber wrote books about insects. Фабр писал книги о насекомых.
Observing this, Timothy Garton Ash wrote: Наблюдая за этим, Тимоти Гартон Эш писал:
And here's what he wrote: И вот что он пишет:
I wrote to earn a living. Я писал, чтобы заработать на жизнь.
He wrote it in all caps. Он пишет это большими буквами.
I wrote a grocery list today. Список покупок сегодня писала.
In the early 1950s, Jean Monnet wrote: В начале 1950-х годов Жан Монне писал:
Gold wrote the scroll in squid ink. Голд писал этими чернилами.
As Pliny wrote in the first century: Плиний писал в первом веке:
He wrote a letter, listening to music. Он писал письмо, слушая музыку.
I wrote my graduate thesis on it. Я писала по ней дипломную работу.
Bach only wrote themes and variations one time. Одно время, Бах писал только темы и вариации.
As Winston Churchill wrote in The World Crisis: Уинстон Черчилль пишет в своей книге «Мировой кризис»:
Hannah Brencher's mother always wrote her letters. Maть Ханны Бренчер всегда писала ей письма.
So I wrote a book on my research. Так я и начал писать книгу о своих исследованиях.
People wrote in for reprints of that thing. Люди писали и просили репринты этой штуки.
My sister wrote he had strained his back. Сестра пишет, надорвал спину.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS