Exemplos de uso de "Xbox" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos4837 xbox4798 outras traduções39
Under My Xbox, select Profile. В разделе Мой Xboxвыберите пункт Профиль.
Find the Xbox 360 console serial number Поиск серийного номера консоли
To use Xbox SmartGlass on Windows you need: Для использования SmartGlass в среде Windows потребуется следующее.
This is because your Xbox has shut down completely. Это происходит потому, что консоль полностью выключена.
Besides beating off and playing Xbox, what do they do? Кроме драк и игровых приставок, чем они занимаются?
We can play Xbox, and you can sleep over and stuff. Будем играть в приставку, ты сможешь оставаться у нас на ночь и всё такое.
Error C0051207 occurs when you use the Xbox 360 Kinect Sensor При использовании сенсора Kinect возникает ошибка C0051207
A sample screen from the Games app shows the Xbox Games Store. На образце экрана в приложении
Unplug the cable that connects your Xbox console to the networking device. Отключите кабель, соединяющий ее с сетевым устройством.
Here's how to remove your console from the Xbox Preview program: Чтобы удалить консоль из программы предварительного просмотра, сделайте следующее:
Click SUBSCRIPTION HISTORY to restore media you downloaded with your Xbox Music Pass. Выберите ИСТОРИЯ ПОДПИСКИ, чтобы восстановить файлы мультимедиа, загруженные с помощью Music Pass.
An arrow points to the central Guide button on an Xbox 360 controller. Стрелка указывает на центральную кнопку
Enter your Microsoft account (Xbox, Skype, Outlook.com email address) and select Next. Введите адрес электронной почты учетной записи, с которой хотите войти, и нажмите Далее.
Unplug any Xbox Memory Units or USB flash drives attached to your console. Отсоедините от консоли все USB-устройства флэш-памяти и модули памяти.
High-level Xbox Insiders often get earlier access to new previews and content. Участники программы, достигшие высших уровней, первыми получают доступ к предварительным версиям и контенту.
Check that your Xbox profile is the same one used to purchase the game. Убедитесь, что используется тот же профиль, с помощью которого была приобретена игра.
A finger presses the large Guide button near the center of the Xbox controller. Палец нажимает на большую кнопку
After you've opened the Xbox Accessories app, see How to configure your controller, below. Откройте приложение и перейдите к разделу Инструкции по настройке геймпада внизу.
On Xbox One, the content limits for your kids are set at the account level. Ограничения по возрасту устанавливаются на уровне учетной записи.
For example, customers in Egypt can sign in to their consoles using their Egypt Xbox accounts. Например, пользователи в Египте могут входить в систему на своих консолях с использованием своих египетских учетных записей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!