Exemplos de uso de "abel" em inglês com tradução "авель"

<>
My highly esteemed neighbor Abel! Глубокоуважаемый сосед Авель!
Don't come near, Abel! Не подходи, Авель!
Don't go there, Abel! Не подходи, Авель!
Go back to class, Abel. Возвращайся к классу, Авель.
I'm really sorry about Abel. Мне очень жаль Авеля.
Brother slays brother, Cain and Abel. Брат убивает брата, Каин и Авель.
Abel, what's the matter with you? Авель, что с тобой?
So Abel can run alongside the car. Чтобы Авель мог бежать рядом с машиной.
They're as close as Cain and Abel. Они сблизились, как Каин и Авель.
Uncle Varlam, may Abel stay for a minute? Дядя Варлам, можно Авелю еще на минуту остаться?
It's as old as Cain and Abel. Старо, как Каин и Авель.
Abel, the prefect himself is overseeing the operation. Авель, сам господин префект присутствует на операции.
I understand you, Abel, you're protecting your son. Я понимаю тебя, Авель, ты сына оберегаешь.
Walter's co-worker Elena, her brother Abel committed suicide. Коллега Уолтера, Елена, ее брат Авель покончил с собой.
Oh, hey, did you know about Abel starting pre-K? Ты знала, что Авель идет в дошкольную группу?
Hey, um, do you want me to pick up Abel today? Ты хочешь, чтобы я забрала Авеля сегодня?
Jax told Abel last night that I was his first mommy. Джекс сказал Авелю вчера вечером, что я была его первой мамой.
Abel, do you see those brightly lit windows beyond the cemetery? Авель, ты видишь за кладбищем освещенные окна?
Take them to Prior Puffin and tell him that Brother Abel sent you. Скажи, что тебя посылает брат Авель.
The jawbone you used to kill Abel because he was God's favorite. Ты использовал челюсть, чтоб убить Авеля потому что он был любимчиком Бога.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!