Exemplos de uso de "account information" em inglês com tradução para o russo

<>
here is your account information Информация о Вашем аккаунте
Edit your billing account information. Внесите изменения в сведения для выставления счетов в своей учетной записи.
Edit your Google Account information Как изменить личные данные в аккаунте Google
Complete the Islamic account information Завершите регистрацию счета для мусульман.
Edit your basic account information Как изменить основные данные аккаунта
2. Handle merging of account information 2. Обработка объединения аккаунтов
The account information is now updated. Теперь сведения о счете обновлены.
LinkedIn for Veterans - Premium Career Account Information LinkedIn для ветеранов: информация об учётной записи «Поиск вакансий» класса «Премиум»
Setting up bank account information [AX 2012] Настройка сведений о банковском счете [AX 2012]
9. Access Account Information on the Device 9. Доступ к информации об аккаунте на устройстве
Learn more about reviewing or modifying your account information. Узнайте больше о пересмотре или изменении информации вашего аккаунта.
Check under "Account information" for one of the following: Просмотрите раздел "Информация об аккаунте":
Cashiers can view additional customer account information in Retail POS. Кассиры могут просматривать дополнительные сведения о счете клиента в Retail POS.
Step 2: Update your Google Account information in Microsoft Outlook Шаг 2. Введите пароль приложения в Microsoft Outlook
Understand how we keep your personal and account information safe. Узнайте, как мы защищаем ваши личные данные и сведения о вашем счете.
To view and control other account information, visit My Account. Чтобы посмотреть другие данные аккаунта и управлять ими, посетите страницу "Мой аккаунт".
Special Instructions: (Please specify your name and FXDD account information here) Особые инструкции: (здесь укажите Ваши имя и фамилию и реквизиты счёта в FXDD)
Once you have successfully logged in, you can access account information. После успешного входа вы можете получить доступ к информации об аккаунте.
Under "Account information," click the Move channel to Brand Account link. В разделе "Информация об аккаунте" нажмите Связать канал с +страницей.
On the next page, enter your account information, then choose Next. На следующей странице введите данные своего счета и нажмите кнопку Далее.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!