Exemplos de uso de "account type" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
• Account type: equities and options Тип счета: акции и опционы;
In table 1, Annex I Parties shall provide information on the total quantities of Kyoto Protocol units in each account type, by unit type, in the national registry as of 1 January of the reported year. В таблице 1 Стороны, включенные в приложение I, представляют информацию об общих количествах единиц по Киотскому протоколу на счетах каждого типа, в разбивке по типам счетов, в национальном реестре по состоянию на 1 января отчетного года.
For Account Type, select IMAP. Для параметра Тип учетной записи выберите значение IMAP.
Maybe, the lot volume you have set is lower than the minimum possible volume or higher than the maximum volume specified for certain account type. Возможно, выставленный Вами объем лота ниже минимального или выше максимального значения лота, установленного для данного типа счетов.
Can I change my account type? Можно ли сменить тип счета?
If the main account types of the subsidiary accounts that are mapped differ from the main account types of the accounts in the consolidated legal entity, the values of accounts that have a main account type of Total are overwritten during consolidation. Если типы сопоставляемых дочерних счетов ГК отличаются от типов счетов ГК консолидированного юридического лица, значения счетов типа Итого заменяются во время консолидации.
Account type: This is usually IMAP Тип учетной записи: обычно IMAP
Choose the most appropriate account type: Выберите наиболее подходящий тип счета:
Click an account type, and then click Finish. Щелкните нужный тип учетной записи, а затем нажмите Завершить.
In the Account type field, select Vendor. В поле Тип счета выберите Поставщик.
Click an account type, and then click Create Account. Щелкните нужный тип учетной записи, а затем нажмите Создать учетную запись.
In the Account type field, select Customer. В поле Тип счета выберите Клиент.
Your account type is displayed below your user name. Тип учетной записи будет указан под вашим именем пользователя.
* Depending on account type and market conditions * В зависимости от типа счета и рыночных условий
Tap Next, and select Exchange as your email account type. Коснитесь элемента Далее и выберите Exchange в качестве типа учетной записи электронной почты.
In the Account type field, select Bank. В поле Тип счета выберите Банк.
Go to Manage accounts > Add account, choose your account type, and then follow the instructions. Перейдите в раздел Управление учетными записями > Добавить учетную запись, выберите тип учетной записи и следуйте инструкциям.
"Account Type" - the terms of the trading account. «Тип счета» — условия торгового счета.
Your user name is highlighted and your account type is shown in the Group column. Ваше имя пользователя будет выделено, а тип учетной записи отобразится в столбце Группа.
In the Main account type field, select Balance sheet. В поле Тип счета ГК выберите Баланс.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS