Exemplos de uso de "accrue" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Select transactions to accrue revenue Выбрать проводки для начисления выручки
Therefore, you can accrue liabilities. Таким образом можно начислять задолженности.
Invoice and accrue subscription transactions Выставление накладной и начисление проводок по подписке
Accrue subscription revenue [AX 2012] Начисление выручки по подписке [AX 2012]
In the Accrue revenue form, click Select. В форме Начислить выручку нажмите кнопку Выбрать.
You can accrue and reverse accrued revenue. Можно выполнить начисление и сторнировать начисленный доход.
accrue wealth, power, and prestige, then lose it. стяжайте богатство, власть и престиж, потом в один момент это все профукайте.
You accrue costs, which are deducted from your payment. Последующие расходы будут вычитаться из суммы предоплаты.
Click Service management > Periodic > Service subscriptions > Accrue subscription revenue. Щелкните Управление сервисным обслуживанием > Периодические операции > Подписки на сервисное обслуживание > Начислить выручку по подписке.
Many advantages accrue to society from the freedom of speech. Свобода слова приносит обществу многочисленные выгоды.
Use the following path to open the Accrue subscription revenue form. Используйте следующий путь, чтобы открыть форму Начислить выручку по подписке.
Click Project management and accounting > Periodic > Time and material > Accrue revenue. Щелкните Управление и учет по проектам > Периодические операции > Время и расходы > Начислить выручку.
To accrue revenue, make sure that the following data requirements are met: Чтобы начислить доход, убедитесь, что выполняются следующие требования к данным.
In the Voucher field, select the voucher that you want to accrue. В поле Ваучер выберите ваучер, который требуется начислить.
Select transactions in time and material projects on which to accrue revenue. Выберите проводки в проектах "Время и расходы", на которые необходимо начислить доход.
How does someone on a fixed income accrue that kind of debt? Как можно влезть в такой долг, получая фиксированный доход?
the benefits accrue mostly to the bank's bondholders and dilute existing shareholders. преимущества достаются, в основном, владельцам облигаций банков и "разбавляют" долю существующих акционеров.
However, if you accrue $50 in costs within the 30-day billing cycle: Но если расходы достигли 2000 рублей до окончания 30-дневного платежного цикла, происходит следующее:
She's trying to accrue as much time off as she can before. Она пытается выкроить побольше свободных дней для.
In the Accrue revenue form, click Post to complete the accrued revenue process. В форме Начислить выручку, щелкните Разнести для завершения процесса по начисленному доходу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS