Ejemplos del uso de "achievements" en inglés
Seen in this angle, Chavez appears to have real achievements.
Если смотреть на него с этой стороны, Чавес, кажется, действительно добился реальных успехов.
Yet Cuba’s achievements in boosting literacy and public health are substantial.
Тем не менее, успехи Кубы в распространении грамотности и общественном здравоохранении значительны.
For scientists, the strange little success heralded important achievements in gene modification.
Для ученых этот маленький успех возвещал серьезный прорыв в сфере генной модификации.
Despite such achievements, overall coordination of disaster recovery requires additional study and work.
Несмотря на эти успехи, общая координация восстановительных работ после стихийного бедствия требует дополнительного изучения и проработки.
We all recognize the environmental achievements that mobile phone manufacturers have already made.
Успехи в сфере охраны окружающей среды, которые уже достигнуты изготовителями мобильных телефонов, общепризнанны.
Turkey’s achievements are all the more remarkable when one considers its neighborhood.
Успехи Турции еще более поразительные, учитывая ситуацию вокруг нее.
At first glance, Putin’s recent achievements would appear to justify the current hype.
Сперва может показаться, что успехи Путина за последние три года оправдывают этот ход.
Read More: Scores & Achievements, Login Permissions
Подробнее см.: Очки и достижения, Разрешения при использовании «Входа через Facebook»
Achievements included the replacement of many mattresses, and improved hygiene, vermin control and maintenance.
К ее успехам можно отнести замену значительного числа матрацев и улучшение санитарии, борьбу с паразитами и текущий ремонт.
However, the visible achievements of the GECF are marred with a number of drawbacks.
Однако наряду с заметными успехами у ФСЭГ имеется немалое количество недостатков.
To see your achievements on your console:
Чтобы посмотреть свои достижения на консоли, выполните следующие действия.
But, despite its impressive achievements over the decades, the European project now risks disintegration.
Но, несмотря на впечатляющие успехи этого эксперимента за последние десятилетия, европейский проект стоит сегодня на грани развала.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad