Exemplos de uso de "activated" em inglês com tradução "активировать"

<>
Main valves have been activated. Основные клапаны активированы.
Someone's activated the transporter. Кто-то активировал транспортер.
Whole bowel lavage, activated charcoal. Полное промывание кишечника, активированный уголь.
The Time Destructor is activated. Деструктор Времени активирован.
You have activated document management. Активировано управление документами.
Has she activated the beeper? Она активировала сигнальное устройство?
Select the Activated check box. Установите флажок Активировано.
He activated the Skeleton Key. Он активировал "Отмычку".
These glial cells become activated. Глиальные клетки становятся активированными.
This product has already been activated. Данный продукт уже был активирован.
The credit card has not been activated. Кредитная карта не активирована.
Windows was never activated on your device. На вашем устройстве никогда не была активирована Windows.
We also collected and activated power-ups. А ещё мы собирали и активировали бонусы -
This code wasn't activated by the retailer. Этот код не был активирован розничным продавцом.
Multisite cannot be activated as a separate activity. Функция работы с несколькими узлами не может быть активирована отдельно.
You activated the subscription using a product key Вы активировали подписку с помощью ключа продукта
UPDATE: Profit protection on Greek 3-Year activated ОБНОВЛЕНИЕ: защита прибыли по 3-летним облигациям Греции активирована
She never even activated her college email account. Даже не активировала свой аккаунт электронной почты в колледже.
The bomb was activated by opening the front door. Бомба была активирована при открытии передней двери.
The credit or debit card hasn't been activated. Кредитная или дебетовая карта не активирована.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.