Exemplos de uso de "adapter" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Charge with a USB power adapter Зарядка с помощью зарядного устройства USB
Connect the USB cable to the USB power adapter. Подключите USB-кабель к зарядному устройству USB.
A standard stereo audio cable and an HDMI audio adapter. Стандартный кабель для передачи звукового стереосигнала и аудиоадаптер HDMI.
Microsoft Wireless Display Adapter (firmware version 1.3.8220 or later) Microsoft Wireless Display Adapter (версия встроенного ПО 1.3.8220 или выше)
The audio adapter cable can be used with the HDMI cable. Кабель-аудиоадаптер совместим с кабелем HDMI.
o A standard stereo audio cable and an HDMI audio adapter. o Стандартный кабель для передачи звукового стереосигнала и аудиоадаптер HDMI.
An HDMI audio adapter is optional if needed for your system. Аудиоадаптер HDMI не является обязательным, его следует использовать только при необходимости.
A Device Manager windows shows 'Network adapters' expanded and a wireless adapter selected. В окне диспетчера устройств показан список
Connect one end of the digital audio cable to the HDMI audio adapter. Подключите один конец кабеля для передачи цифрового аудиосигнала к аудиоадаптеру HDMI.
Connect the HDMI audio adapter to the A/V port on the console. Подключите аудиоадаптер HDMI к AV-разъему на консоли.
A digital audio (S/PDIF or TOSLINK) cable and an HDMI audio adapter Кабель для передачи цифрового аудиосигнала (S/PDIF или TOSLINK) и аудиоадаптер HDMI
The digital audio cable pointing toward the corresponding port on the HDMI audio adapter Цифровой аудиокабель указывает на соответствующий порт аудиоадаптера HDMI.
Try your Stereo Headset and Stereo Headset Adapter on another controller, if you can. По возможности попробуйте подключить стереогарнитуру к другому геймпаду.
Press and hold (or right-click) the display adapter, and then select Uninstall > OK. Щелкните правой кнопкой мыши (или нажмите и удерживайте) видеоадаптер, а затем выберите Удалить > ОК.
Bluetooth does not support any attachments, such as headsets, chatpads, or the Xbox Stereo Adapter. Bluetooth не поддерживает дополнительное оборудование, такое как наушники, клавиатуры и стереоадаптеры Xbox.
Your wireless headset is not functional when it is connected to the AC power adapter. Беспроводная гарнитура не будет работать, пока она подключена к блоку питания.
In this case, you do not have to use the audio adapter for digital audio. В этом случае аудиоадаптер для передачи цифрового звука не нужен.
With this console, you do not have to use the audio adapter for digital audio. С этой консолью аудиоадаптер для передачи цифрового звука не нужен.
Note: The Xbox 360 Audio Adapter is not compatible with the Xbox 360 E console. Примечание. Аудиоадаптер для Xbox 360 не подходит к консоли Xbox 360 E.
The Xbox 360 HDMI AV Kit includes a second cable, the Xbox 360 Audio Adapter. Комплект Xbox 360 HDMI AV включает второй кабель, аудиоадаптер для Xbox 360.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS