Exemples d’usage de "administrative group" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
The administrative group mode is unknown Режим административной группы неизвестен
The legacyExchangeDN for this administrative group is invalid Параметр legacyExchangeDN для данной административной группы является недопустимым
The Administrative Group object can be found at: Объект административной группы можно найти в следующем месте:
Restore the Exchange database to its original Administrative Group. Восстановите базу данных Exchange в исходную административную группу.
Legacy domain information present in native mode administrative group Сведения о домене ранней версии представлены в административной группе основного режима
Legacy account information present in native mode administrative group Сведения об учетной записи ранней версии представляют административную группу в основном режиме
The current administrative group contains one or more routing groups. Текущая административная группа содержит одну или несколько групп маршрутизации.
In this step, AdministrativeGroupName is the name of the administrative group. Здесь «имя_административной_группы» — это имя административной группы.
Expand Administrative Group or Organization, click Servers, and then click Mailbox Store. Разверните узел административной группы или организации, щелкните Серверы, а затем щелкните Хранилище почтовых ящиков.
The LegacyExchangeDN for this administrative group does not match the parent organization Атрибут «LegacyExchangeDN» для данной административной группы не соответствует родительской организации
The nominated routing group master server was not detected in this administrative group Предложенный главный сервер группы маршрутизации не обнаружен в этой административной группе
This folder contains a subfolder for each administrative group or site in your topology. Данная папка содержит подпапку для каждой административной группы или узла в данной топологии.
Right-click the Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT) object, click New, and then click Object. Щелкните правой кнопкой мыши объект Административная группа Exchange (FYDIBOHF23SPDLT) и выберите команду Создать, а затем выберите пункт Объект.
If this server name is not listed in an administrative group, an error is displayed. Если имя этого сервера не перечислено в административной группе, возвращается ошибка.
Expand each Administrative Group and check for the existence of a CN=Folder Hierarchies container. Разверните каждую административную группу и проверьте, существует ли контейнер CN=Folder Hierarchies.
Use ADSI Edit or a similar tool to locate and expand Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT). Используя редактор ADSI или подобное средство, найдите и разверните объект Административная группа Exchange (FYDIBOHF23SPDLT).
Using ADSI Edit or a similar tool, locate each administrative group object in Active Directory. С помощью редактора ADSI или подобного средства найдите каждый объект административной группы в Active Directory.
0=native mode (the administrative group was created using Exchange 2000 Server or Exchange Server 2003) 0=основной режим (административная группа была создана с использованием Exchange 2000 Server или Exchange Server 2003);
Expand the hierarchy view in the left pane of LDP until you open your administrative group. Разверните представление иерархической структуры в левой области LDP, чтобы была открыта используемая административная группа.
A value of 0 for the msExchAdminGroupMode attribute indicates the administrative group is in Exchange native mode. Значение атрибута msExchAdminGroupMode, равное 0, свидетельствует о том, что административная группа находится в основном режиме Exchange.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger