Exemplos de uso de "advertise for" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Advertise for an event in Power Editor Рекламируйте мероприятие в Power Editor

How do I advertise for an event in Power Editor? Как рекламировать мероприятие в Power Editor?

How do I advertise for a post on my main location Page? Как рекламировать публикацию на главной Странице места?

Please name the media in which we absolutely must advertise for our products. Назовите нам, пожалуйста, средства информации, в которых мы должны рекламировать наши продукты.

What level of access do I need on a Page in Business Manager to advertise for it? Какой уровень доступа необходим на Странице в Business Manager, чтобы размещать для нее рекламу?

To advertise for a Page, you need a role on the Page and at least one ad account. Чтобы размещать рекламу для Страницы, вам необходимо иметь роль на Странице и хотя бы один рекламный аккаунт.

If you don't have access to the Page you need to advertise for, you can request access. Можно запросить доступ к Странице, рекламу для которой вам необходимо размещать, если у вас его нет.

In the next chapter, we'll see how Jasper's Market works with an agency on Business Manager to advertise for its Page. В следующем разделе мы узнаем, как Jasper's Market с помощью Business Manager сотрудничает с агентством, размещающим рекламу для их Страницы.

Jasper's Market has multiple employees that advertise for the business on Facebook, and an admin that manages the roles and permissions of each employee. В компании Jasper's Market есть несколько сотрудников, которые занимаются размещением рекламы компании на Facebook, а также администратор, который управляет ролями и правами для каждого из них.

To advertise for a Page, you must be a Page admin for the page, and either an ad account admin or ad account advertiser on your ad account. Чтобы создавать рекламу для Страницы, вы должны быть администратором Страницы и иметь права либо администратора либо рекламодателя рекламного аккаунта.

Some people may have an admin role on one of those assets, but someone who is an admin on the ad account connected to those assets, then has the ability to advertise for all the assets connected to the ad account. Некоторые люди могут быть наделены ролью администратора в отношении одного из таких ресурсов, но если кто-то является администратором рекламного аккаунта, подключенного к этим ресурсам, он сможет осуществлять рекламную деятельность в отношении всех ресурсов, подключенных к этому рекламному аккаунту.

No matter the size of your business or the type of business you have, it’s likely that you advertise for a few reasons: to make people aware of your brand, to create buzz around your brand, and ultimately, to make people want the product or service you’re advertising. Вне зависимости от размера и типа вашей компании, существует несколько наиболее вероятных причин. Вы либо хотите рассказать людям о своем бренде, либо создать вокруг него ажиотаж, либо в конечном итоге вызвать в людях желание купить рекламируемый продукт или услугу.

This ensures that the ad agency can only advertise with certain ad accounts, for specific Pages and other assets. Благодаря этому рекламное агентство может размещать рекламу только с помощью определенных рекламных аккаунтов для конкретных Страниц и других ресурсов.

We know that numbers are useful for us when we advertise, manage, govern, search. Мы знаем, как нам полезны числа, когда мы рекламируем, управляем, исследуем.

For example, if you plan to advertise using the carousel format, we recommend image sizes of at least 600x600. Например, для показа рекламы с кольцевой галереей требуются изображения размером не менее 600х600 пикселей.

Many companies advertise their products on TV. Многие компании рекламируют свои продукты по телевизору.

I will never sell my friend down the river for anything in the world. Ни за какие сокровища мира я друга не предам.

There's no need to advertise a good wine. Нет нужды рекламировать хорошее вино.

Please wait here for a while. Пожалуйста, подождите здесь немного.

Advertise your business with us Разместите свою рекламу у нас

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS