Exemplos de uso de "age spot" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

This is not an age spot, Katherine. Это не возрастные пятна, Кэтрин.

Hey, is that an age spot under your eye? Эй, что это за пятнышки под глазами?

I mean, for a guy his age, that's like three hours to find a parking spot and three more hours to back out. В его возрасте нужно три часа, чтобы найти парковочное место и еще три, чтобы выехать с него.

In this region, the type, age and origin of volcanism may be different from the volcanic activity in the east and may correspond to the processes of formation of volcanic ridges over a hot spot, leading to sources of metals and formation processes different than those that dominate farther east. В этом регионе тип, возраст и природа вулканизма могут отличаться от вулканической активности на востоке и, возможно, относятся к процессам формирования вулканических хребтов над горячей точкой, что обусловливает иные источники металлов и процессы формирования, нежели те, которые преобладают восточнее.

At this age, the meaning of life began to interest me. В этом возрасте я начал задумываться о смысле жизни.

Bill, did you take Spot for a walk yet? Билл, ты уже гулял со Спотом?

He looks very vigorous, considering his age. Он выглядит очень серьезным, особенно если принять во внимание его возраст.

The incident left a spot on his reputation. Это происшествие оставило пятно на его репутации.

He wrote this book at the age of twenty. Он написал эту книгу в возрасте двадцати лет.

The detective took down his testimony on the spot, word for word. Следователь записал его показания, слово в слово.

My mother appears young for her age. Моя мать выглядит молодо для своего возраста.

He paid the money on the spot. Он заплатил деньги на месте.

They are about the same age. Они примерно одного возраста.

He was murdered on the spot. Он был убит на месте.

You and I are the same age. Мы с тобой ровесники.

He consented on the spot. Он согласился на месте.

Tom has a sister about your age. У Тома есть сестра, приблизительно его возраста.

All business questions could then be discussed on the spot. Все коммерческие вопросы мы могли бы обсудить на месте.

Can you guess my age? Можешь отгадать мой возраст?

All those questions need to be discussed on the spot. Все эти пункты мы должны обсудить здесь на месте.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS