Exemplos de uso de "agreeing" em inglês com tradução "согласен"

Traduções:

todos7782 соглашаться3183 согласовывать2398 договариваться826 согласны444 согласен333 согласна199 согласно87 сходиться57 давать согласие57 согласовываться40 согласие29 уславливаться26 принятие13 договоренность10 уговариваться2 согласуемый2 отвечать согласием1 быть согласным1 outras traduções74

mostrar

I'm now supporting Stewart's position, softly, from a risk-management standpoint, agreeing that the risks of overheating the planet outweigh the risk of nuclear incident, which certainly is possible and is a very real problem. но сейчас я спокойно поддерживаю позицию Стюарта. С точки зрения факторов риска я согласен, что риск перегрева планеты перевешивает риск ядерной катастрофы, что, безусловно, - вполне реальная и большая проблема.

I agree with his plan. Я согласен с его планом.

I agree with that opinion. Я согласен с этим мнением.

I agree completely with Lund. Я полностью согласен с Лунд.

I agree with Dr. Fane. Я согласен с доктором.

President Jackson did not agree. Президент Джексон был не согласен.

I agree to your proposal. Я согласен с вашим предложением.

I agree with my Lord Buckingham. Я согласен с милордом Бекингемом.

I don't agree with this. Я с этим не согласен.

I agree with you, Mrs Pert. Я согласен с Вами, миссис Перт.

He did not agree with it. Он не был с этим согласен.

Click "Agree" to complete the process. Нажмите "Согласен", чтобы завершить процесс.

Raise your hand if you agree. Поднимите руку те, кто согласен.

I is not agree with operation "Cachalot". Я не согласен с операцией "Кашалот".

I agree to the proposal in principle. Я согласен с предложением,в принципе.

I agree with you on this point. В этом я с тобой согласен.

I fully agree with all of you. Я со всеми полностью согласен.

Edward Everett did not agree with Lincoln. Эдвард Эверетт не был согласен с Линкольном.

I will agree that this might happen. Я согласен, что рост вполне может продолжиться.

Stoppard, like Havel, clearly doesn’t agree. Стоппард, как и Гавел, совершенно очевидно с этим не согласен.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!