Exemplos de uso de "alarm serial number" em inglês com tradução para o russo

<>
The serial number you gave us must be wrong. Номер серии, который Вы нам нарвали, неправилен.
When the restoration staff sanded in this area, they expected to find bort numbers [the equivalent of an Air Force serial number]. Когда начались ремонтно-восстановительные работы, работники, зачищая поверхность, надеялись найти бортовые номера (эквивалент серийного номера в ВВС).
Your personal details including serial number, picture, signature, issue and expiry date must be clearly visible. Ваша фотография, подпись, даты выдачи и истечения срока действия, личные данные, серия и номер должны быть хорошо видны.
You must include your Xbox 360 console serial number for each order. В каждом заказе обязательно должен быть указан серийный номер консоли Xbox 360.
The Xbox 360 console serial number is located in three places: Серийный номер консоли Xbox 360 расположен в двух местах:
Find the Xbox One serial number Поиск серийного номера Xbox One
If prompted to enter your console serial number, do so, and then select Done. Если вам предложено ввести серийный номер консоли, сделайте это и нажмите Готово.
Serial number location, original Xbox 360 console Расположение серийного номера на предыдущей версии консоли Xbox 360
The serial number will be listed under the device’s name. Серийный номер будет указан под названием устройства.
Find the Xbox One console ID, device ID, Xbox One serial number, and Kinect serial number Поиск идентификатора и серийного номера консоли Xbox One и серийного номера сенсора Kinect
Serial number Серийный номер
Learn how to find the serial number on a Kinect sensor. Как найти серийный номер на сенсоре Kinect.
Before you can register your Xbox product or get it repaired, you need to know the product serial number. Для регистрации или ремонта продукта Xbox вам необходимо знать его серийный номер.
Here you can find information you’ll need to register and troubleshoot your console, including the serial number, console ID, OS version, Xbox Live device ID, copyright information, and more. Здесь вы найдете информацию для регистрации консоли и устранения проблем, включая серийный номер, идентификатор консоли, версию операционной системы, идентификатор устройства в службе Xbox Live, информацию об авторских правах и др.
To register or request a repair for your Xbox One console or Kinect sensor, you need to know the serial number. Чтобы зарегистрировать или подать заявку на ремонт консоли Xbox One или сенсора Kinect, необходимо знать серийный номер.
The console ID is different from the console serial number. Идентификатор консоли — это не то же самое, что серийный номер консоли.
The serial number for your Xbox One console is located in two places: Серийный номер консоли Xbox One находится в двух местах:
The serial number is the 12-digit number below the barcode. Серийный номер состоит из 12 цифр и расположен под штрихкодом.
The serial number is a 12-digit number printed under the barcode. Серийный номер состоит из 12 цифр и расположен под штрихкодом.
For a limited time, the Kinect Adapter will be available for free to customers who have an original Xbox One console, an Xbox One Kinect Sensor, and an Xbox One S console. You will need the serial number for all three devices to get the free Xbox Kinect Adapter. Ограниченное время адаптер Kinect будет доступен бесплатно для владельцев предшествующей версии консоли Xbox One, сенсора Kinect Xbox One и консоли Xbox One S. Для получения бесплатного адаптера для сенсора Xbox Kinect вам потребуются серийные номера всех трех устройств.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS