Ejemplos de uso de "album cover" en inglés con traducción al ruso

<>
On the album cover, tap. На обложке альбома коснитесь элемента.
When you reach the page titled Get the Most from Windows Media Center, select Yes to allow Media Center to download album cover art, DVD cover art, current TV guide listings, information from online media services, and other useful information. Когда откроется страница Используйте максимум возможностей Windows Media Center, нажмите кнопку Да, чтобы разрешить Media Center скачивать обложки альбомов и DVD-дисков, программы передач, данные из веб-служб мультимедиа и другие полезные сведения.
You’ll see the new album cover right away. Сразу же появится новая обложка альбома.
Sometimes album cover art may not display because it is in an unsupported file format. Иногда обложка альбома может не отображаться из-за недопустимого формата файла.
A window will open, where you can browse for an image from your computer to use as album cover art. Откроется окно, где можно выбрать изображение на компьютере, которое будет использоваться как обложка альбома.
Would you please be so kind as to put the guitar away for the class photo, which it is my presidential duty to remind you, is not an album cover. Будь добр, отложи свою гитару для классного фото, и это мой долг, как президента, напомнить тебе, что это не обложка альбома.
And the audience came together, and they designed an album cover. Собралась аудитория, разработали обложку для альбома.
I'm drawing the album cover for Van Halen's Diver Down. Шлифую дизайн альбома Van Halen Diver Down.
To enrich your experience when playing content, Groove Music and Movies & TV will display related information about the content you play and the content in your music and video libraries, such as the album title, cover art, song or video title, and other information, where available. Чтобы расширить возможности воспроизведения, приложения «Музыка Groove» и «Фильмы и ТВ-передачи» отображают информацию о воспроизводимых вами материалах и содержимом вашей фонотеки и видеоколлекции, например названия альбомов и композиций или видеоклипов, оформление и другие сведения, если они есть.
To add to this album, change your cover photo. Чтобы добавить фотографии в этот альбом, измените фотографию обложки.
Then, try to download available information about the album, including the cover art, by using Windows Media Player. Затем попробуйте скачать доступные сведения об альбоме, включая его обложку, с помощью проигрывателя Windows Media.
Why doesn't album information or cover art display? Почему не отображаются сведения об альбоме или его обложка?
To see an album of your past profile or cover photos: Чтобы посмотреть альбом старого профиля или фото обложки:
To view all songs, tap the cover of an album. Для просмотра всех музыкальных композиций коснитесь обложки альбома.
Please show me your stamp album. Покажи мне, пожалуйста, свой альбом марок.
Cover the cut with a bandaid. Заклей ранку пластырем.
That album reminds me of the school happy days. Этот альбом напоминает мне о счастливых школьных днях.
Cover your head when you are in the sun. Когда ты на солнце, укрывай чем-нибудь голову.
She gave me an album as a birthday present. Она подарила мне альбом на день рождения.
Cover the seeds with a little earth. Покройте семена небольшим количеством земли.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR