Verwendungsbeispiele von "algorithm" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
The design of my algorithm Разработка своего алгоритма
We applied the genetic algorithm. Мы применили генетический алгоритм.
Require signed S/MIME algorithm Требовать подписанный алгоритм S/MIME
Require encryption S/MIME algorithm Требовать алгоритм шифрования S/MIME
Grover's algorithm is one. Алгоритм Гровера - один из них.
Allow S/MIME encryption algorithm negotiation Разрешить согласование алгоритма шифрования S/MIME
The core compression algorithm is optimal. Основной алгоритм сжатия - оптимален.
So it's a very simple algorithm. Так что это очень простой алгоритм.
The PAM runs the BCSS internal algorithm. PAM запускает внутренний алгоритм BCSS.
Demand forecasting parameters form > Forecast algorithm parameters FastTab. Форма Параметры прогнозирования спроса > экспресс-вкладка Параметры алгоритма прогнозирования.
This code of yours uses a modulating algorithm. Этот ваш код использует параметрические алгоритмы.
I've tried every cryptographic algorithm there is. Я уже перепробовала все криптографические алгоритмы.
A link state algorithm provides the following advantages: Использование алгоритма состояния канала имеет следующие преимущества:
The algorithm is the product of the company. Алгоритм - продукт компании.
They stole the algorithm, now they've gone quiet. Они украли алгоритм, а теперь залегли на дно.
Click Master planning > Setup > Demand forecasting > Forecasting algorithm parameters. Щелкните Сводное планирование > Настройка > Прогнозирование спроса > Параметры алгоритма прогнозирования.
The script algorithm will be launched immediately after that. Сразу после этого запускается алгоритм скрипта.
Optional: Modify the default parameters of the forecast algorithm. (Необязательно) Изменение параметров по умолчанию алгоритма прогнозирования.
And it uses what's called a bin-packing algorithm. Он использует так называемый алгоритм об упаковке в контейнеры.
Word match applies a matching algorithm based on word boundaries. Во втором используется алгоритм сравнения на основе границы между словами.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen