Usage examples of "andre's" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Andre's about to scat. Андре сейчас будет имитировать инструменты.

The only difference is Andre's wearing a stupid hat! Только Андре я представлял в тупорылой шляпе!

Go get your grandma's beater and meet me at Andre's. Возьмёшь колымагу твоей бабушки и встретишь меня у Андре.

And I know it sounds crazy, but Andre's the only one who loved me back. Знаю, звучит невозможно, но только Андре ответил мне взаимностью.

My name is Andre Mercier. Меня зовут Андре Мерсье.

We launched the project with my colleague Andre Borschberg six years ago. Мы запустили проект с моим коллегой Андрэ Борщбергом шесть лет назад.

That's the thing, Andre. В том то и дело, Андре.

I told Andre I needed another week, and he just about blew a gasket. Я сказал Андрэ, что мне нужна ещё неделя, и он напрягся.

Andre Hughes is partial to flannel. Андре Хьюз помешан на фланели.

He could write about literature, and did, he helped write The Surrealist Manifesto with Andre Breton. Он мог писать о литературе и делал это. Он помогал Андрэ Бретону писать «Манифест сюрреализма».

Andre, you're a plastic surgeon. Андре, ты пластический хирург.

Says here she visited Andre three times in prison, but didn't stay for the conjugal. Здесь сказано, она посещала Андрэ в тюрьме трижды, но не на супружеских свиданиях.

It ain't easy bein 'Andre Нелегко быть Андре

Mr. Andre Faaij, Associate Professor, Coordinator of Research Energy Supply and System Studies, Copernicus Institute, Utrecht University, Netherlands Г-н Андрэ Файж, координатор научных исследований в области энергоснабжения и энергосистем, Институт Коперника, Утрехтский университет, Нидерланды

And Andre was a handful, like you. И Андре был сущим наказанием, как и ты.

It's your good old mate Andre. Это ваш старый добрый приятель, Андре.

Andre, coffee and liqueurs when we're done. Андре, кофе и ликёр, когда мы закончим.

Putting a beard on Andre and making him play flute? Что такое Андре с бородой и флейтой?

The novelist André Schwarz-Bart used to tell this story: Романист Андре Шварц-Барт рассказывал одну историю:

I called myself Albin Mercier, but my name is André Mercier. Меня звали Альбен Мерсье, но моё имя было Андре Мерсье.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download