Exemplos de uso de "anthony" em inglês com tradução "энтони"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos88 энтони73 антоний8 антони5 outras traduções2

mostrar

I beg your indulgence, Anthony. Я прошу вашего снисхождения, Энтони.

"Hey Anthony, come on upstairs." "Эй, Энтони, поднимайся сюда."

Don't "Gummy Bear" me, Anthony. Не заговаривай мне зубы, Энтони.

Anthony Atala on growing new organs Энтони Альта про выращивание новых органов

Is it Mr Campion or Father Anthony? А как вас звать - мистер Кэмпион или отец Энтони?

Why so reproving a look, sir anthony? Вы чем-то недовольны, сэр Энтони?

Well, it was very nice meeting you, anthony. Ну что же, очень приятно познакомится с тобой, Энтони.

Dolly always does Anthony with a little quiff. Долли всегда зачёсывает Энтони чёлку.

I was married to a boy named Anthony. Я была замужем за мальчиком по имени Энтони.

So, please welcome touring car legend, Anthony Reid. Итак, встречайте, легенда туринга Энтони Рид.

Now, Anthony Hicks was under your command, as well. И Энтони Хикс также находился под вашим командованием.

They called me Anthony growing up as a kid. В детстве меня все звали Энтони.

I'm Anthony, assistant shift manager and toppings captain. Я Энтони помощник начальника смены и капитан глазури.

And when I got home I emailed his clinician, Anthony Maden. Когда я вернулся домой, я связался с его врачом, Энтони Мэденом.

Anthony Giddens has identified six policy areas of the "third way": Энтони Гидденс выделил шесть политических направлений "третьего пути":

Hey, Anthony, you did a hell of a job with the Draft. Слушай, Энтони, вы проделали адскую работу на драфте.

Ivan Anthony Shearer, Extradition in International Law, Manchester, University Press, 1971, p. Айван Энтони Ширер, Экстрадиция в международном праве, Manchester, University Press, 1971, р.

First you tell us what Anthony Lopez did to piss you off. Сначала расскажи что такого сделал Энтони Лопес, что ты его убил.

Anthony Michael Hall pissed off the balcony and we got thrown out. И Энтони Майкл решил поссать с балкона.

Anthony Rivers rode like a madman and captured our fleet at Southampton. Энтони Риверс мчался как сумасшедший и захватил наш флот в Саутгемптоне.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS