Exemplos de uso de "app list" em inglês com tradução para o russo

<>
In the app list, tap OneDrive. В списке приложений выберите OneDrive.
In the app list, tap Word. В списке приложений выберите Word.
In the App list, tap Settings. В списке приложений нажмите Параметры.
In the app list, tap Office. В списке приложений коснитесь значка Office.
In the app list, tap Office Lens. В списке приложений выберите Office Lens.
In the App list on your phone, go to Settings > Update & security > Backup. В списке приложений на телефоне откройте раздел Параметры > Обновление и безопасность > Резервное копирование.
On a Windows phone, in the app list, go to Settings, and then tap email + accounts. На телефоне с Windows в списке приложений выберите Параметры, а затем — Электронная почта + учетная запись.
To open the Connect app, select the Start button, and then from the app list, select Connect. Чтобы открыть приложение "Подключение", нажмите кнопку Пуск и в списке приложений выберите приложение Подключение.
Navigate to Microsoft Office Desktop Apps in the app list, click on it and click on Advanced options В списке приложений выберите пункт "Приложения Microsoft Office для настольных систем" и щелкните ссылку "Дополнительные параметры".
In the App list on your phone, go to Settings > Find my phone, and turn off Reset Protection. В списке приложений на телефоне откройте раздел "Параметры" > "Поиск телефона", а затем выключите параметр "Защита от сброса".
From Start, swipe left to the App list, and then tap Settings. В меню Пуск проведите влево в списке Приложения и коснитесь пункта Настройки.
You can still connect a device to the PC after you manually open the Connect app — select the Start button, and from the app list, select Connect. Вы все еще сможете установить подключение с компьютером, открыв приложение "Подключение" вручную. Для этого нажмите кнопку Пуск и в списке приложений выберите приложение Подключение.
If an app tile is missing from Start, check the App list for the app, and pin it to Start, or go to Microsoft Store and see if a new version of the app is available. Если плитки приложения нет на начальном экране, найдите его в списке всех приложений и закрепите его там. Вы также можете зайти в Microsoft Store, чтобы проверить наличие новой версии этого приложения.
If projection is set to Always off, you can still connect to the PC after you manually open the Connect app — select the Start button, and from the app list, select Connect. Если для проецирования экрана задан параметр Всегда отключено, вы все еще можете установить подключение с компьютером, открыв приложение "Подключение" вручную. Для этого нажмите кнопку "Пуск" и в списке приложений выберите приложение Подключение.
To launch the app, select Start and select Alarms & Clock from the app list or type its name into the search box. Чтобы запустить приложение, нажмите кнопку Пуск и выберите Будильники и часы в списке приложений или введите его имя в поле поиска.
You can change your user name later by tapping Settings in the app list, flicking to Applications, and then tapping Office > User name. Чтобы изменить свое имя пользователя позже, коснитесь значка Настройки в списке приложений, перейдите к элементу Приложения и выберите Office > Имя пользователя.
On Start, swipe over to the App list, select Settings > Accounts > Kid's Corner, and then select Next. В меню "Пуск" проведите пальцем, чтобы открыть список приложений, и выберите элементы "Параметры" > "Учетные записи" > "Детская", а затем нажмите кнопку "Далее".
The PC isn't discoverable on a network, but you can still connect to it after you manually open the Connect app — select the Start button, and then from the app list, select Connect. Устройства не смогут обнаруживать компьютер в сети, но вы все еще сможете установить подключение с компьютером, открыв приложение "Подключение" вручную. Для этого нажмите кнопку Пуск и в списке приложений выберите приложение Подключение.
Some apps are in folders within the app list - like Notepad, which is in the Windows Accessories folder. Некоторые приложения расположены в папках в списке приложений, например, Блокнот, который находится в папке "Стандартные — Windows".
The mailbox appears in your Outlook Web App folder list. Почтовый ящик появится в списке папок Outlook Web App.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS