Ejemplos de uso de "apps" en inglés con traducción al ruso

<>
Find apps for your Xbox Поиск приложений для Xbox
By default, the bookmarks bar shows the Apps icon Chrome App Launcher. По умолчанию на панели закладок виден значок Chrome App Launcher.
Go to your games & apps: Перейдите на экран «Мои игры и приложения».
Go to the App Store and download the Office mobile apps you want. Скачайте необходимые вам мобильные приложения Office из магазина App Store.
Facebook supports localization of apps. Facebook поддерживает локализацию приложений.
Game and App Groups will be deprecated for all apps on October 17, 2016. Поддержка App and Game Groups для всех приложений будет прекращена 17 октября 2016 г.
Pin Apps Corner to Start. Закрепите уголок приложений в меню "Пуск".
Mobile Apps: Your app must be available in the Apple App or Google Play store. Мобильные приложения: ваше приложение должно быть доступно в магазине Apple App или Google Play.
Sign in to Google apps Вход в приложения Google
Apps that work with Outlook Web App are listed under Add-ins for Office and SharePoint > Outlook. Приложения, совместимые с Outlook Web App, перечислены в разделе Надстройки для Office и SharePoint > Outlook.
Preparing Your Apps for iOS9 Подготовка приложений для iOS 9
App Invites uses App Links to determine which apps to display on install and what URL to pass to your app. App Links определяет то, какие приложения будут отображаться при установке и какой URL будет использоваться для перехода в приложение.
Select Access to content & apps. Выберите Доступ: контент и приложения.
Apps can generate notifications by issuing a HTTP POST request to the /user_id/notifications Graph API, with an app access_token. Чтобы создать уведомление, приложение отправляет запрос HTTP POST в API Graph /user_id/notifications с маркером app access_token.
Manage location settings for apps Как настроить доступ к геоданным для приложений
With these two apps, users can set up their iPhone or iPad to synchronize their Outlook Web App contacts with their mobile device’s address book on their device. С помощью этих двух приложений пользователи могут настраивать на своих устройствах iPhone и iPad синхронизацию контактов Outlook Web App с контактами из адресной книги на мобильном устройстве.
Display your streaming media apps Показать приложения потоковой передачи
The App Events Export API allows you to export and download the last 30 days' worth of your app event data from Facebook Analytics for Apps as a compressed .gz file. API App Events Export позволяет экспортировать и скачать из Facebook Analytics for Apps данные о событиях в приложении за последние 30 дней в формате .gz.
To switch between Google apps: Чтобы переключиться на другое приложение:
You can find the latest versions of the Facebook apps by going to the Facebook for Mobile page or visiting your phone's app store (ex: iTunes App Store, Google Play). Чтобы найти последние версии приложений Facebook, перейдите на Страницу Facebook для моб. устройств или в магазин приложений телефона (например, iTunes App Store или Google Play).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.