Usage examples of "arctic" in English with translation to Russian

<>
show all
We can now go to the Arctic. Сегодня мы можем попасть в Арктику.
developed an Arctic Mass Balance Box Model. разработали арктическую модель баланса масс.
An ice-free Arctic Ocean may happen in this century. А в нашем веке Северный Ледовитый океан может остаться безо льда.
Ban Heavy Fuel Oil in the Arctic Запретить судовой мазут в Арктике
What else but a biting Arctic wind? Что еще, кроме кусачего арктического ветра?
This is out at whale camp, on the Arctic Ocean. Это мы в нашем лагере в Северном Ледовитом океане.
The Arctic and Responsible Adaptation to Climate Change Арктика: адаптация к изменению климата
And, of course, Arctic communities are toast. Естественно, арктическим поселениям конец.
This, of course, is the Arctic Ocean, the floating ice cap. Это Северный ледовитый океан, плавающая шапка льда.
We should proceed with caution in the Arctic. Мы должны действовать в Арктике осторожно.
The melting of arctic ice is one example. Таяние арктического льда является одним из примеров.
And things go white as we move out onto the Arctic Ocean. Все белеет по мере приближения к Северному Ледовитому океану.
And so we come to the recent Arctic report. И так мы пришли к недавнему докладу по Арктике.
The military of the Arctic nations is taking it really seriously. Вооруженные Силы Арктических стран относятся к этому очень серьёзно.
No one has made a complete crossing of the Arctic Ocean on their own. Никто раньше в одиночку не пересекал Северный Ледовитый океан.
I really, really wanted to go to the Arctic. Я очень сильно хотел побывать в Арктике.
They found the arctic ice impenetrable, and soon gave up their quest. Они нашли непроходимые арктические льды и вскоре оставили свои попытки.
This is the Arctic Ocean, and the butchering of the second whale, seven days later. Это Северный Ледовитый океан, и разделывание второго кита семью днями после.
A polar bear swimming in the Arctic, by Paul Nicklen. Белый медведь, плавающий в Арктике, снятый Полом Никлином.
For instance, as the Arctic ice cap melts, less sunlight is reflected. Например, по мере таяния арктической ледниковой шапки отражение солнечного света земной поверхностью уменьшается.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download