Beispiele für die Verwendung von "arm flinging" im Englischen

<>
After a while he came back with a dictionary under his arm. Через некоторое время он вернулся со словарём под мышкой.
I am flinging open the doors and allowing magic back in. Я распахну двери, и магия войдет в них.
The policeman took the thief by the arm. Полицейский поймал вора за руку.
Those are compact spaces with kids flinging doors open like animals. Там тесновато и полно детей, открывающих двери машин как ураган.
He stretched out his arm to take the book. Он вытянул свою руку, чтобы взять книгу.
If you have a proposal for helping the women who come to this hospital, instead of simply a bad habit of flinging pointed barbs at people you dislike and feeling pleased with yourself, then I would very much like to hear it. Если у вас есть реальное предложение как помочь пациенткам этой больницы, а не просто дурная привычка язвить людям, которые вам не нравятся и быть довольным собой, - тогда я бы с удовольствием выслушала его.
The policeman caught him by the arm. Полицейский схватил его за руку.
While flinging my body down Maddison Avenue, to get here on time. Пока волокла свое тело по Мэдиссон-авеню, чтобы добраться сюда.
Tom grabbed Mary's arm. Том схватил Мэри за руку.
Because we finish the dance by flinging ourselves out the door. Потому, что мы заканчиваем танец, бросая нас за двери.
Would you please let go of my arm? Ты не отпустишь руку?
Let go of my arm. Отпусти мою руку.
I can't bend my right arm. Я не могу согнуть правую руку.
I can't lift my right arm. Я не могу поднять правую руку.
He broke his arm playing soccer. Он сломал себе руку, играя в футбол.
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. У вас теннисный локоть. Погрузите руку в тёплую воду.
Jack has a cat under his arm. Джек держит подмышкой кота.
Jim seized Julie by the arm. Джим схватил Джули за руку.
I got my left arm bruised. Я ушиб левую руку.
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm. Она упала бы в пруд, если бы он не подхватил её за руку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.