Exemplos de uso de "arriving" em inglês com tradução "прибывать"
Traduções:
todos1539
прибывать791
прийти167
приезжать165
достигать54
поступать51
приходить43
наступать33
выходить27
достичь23
прибытие21
прилететь10
прилетать2
наступление1
приходящий1
поступление1
пришедший1
outras traduções148
Train 1798 from Piatra Olt is arriving at Terminal 3.
Поезд 1798 из Пятра Олт прибывает в терминал 3.
This is Tom Cruise arriving at the "Mission: Impossible III" premiere.
Вот Том Круз прибывает на премьеру "Миссия невыполнима - 3"
Arriving at his destination, Industrial Park, at 5:13 a.m.
Прибыл в место назначения, Индустриальный парк, в 5:13.
Now we're shooting arriving of train to the station Gornje Polje.
А мы снимем прибытие поезда на станцию Горне Поле.
Passengers arriving on Philippine Airlines flight 118, welcome to Manila International Airport.
Пассажиры, прибывающие рейсом 118 Филлипинских авиалиний, добро пожаловать в Манильский международный аэропорт.
Simply arriving at the airport will not guarantee getting your daughter back.
Прибытие в аэропорт не гарантирует возвращение вашей дочери.
Passenger Thomas Ling, arriving on Amtrak 708 please come to passenger services.
Пассажир Томас Линг, прибывший 708 поездом пожалуйста подойдите к справочной.
Upon arriving, the team inspected all the Company's facilities, buildings and plants.
По прибытии группа произвела осмотр всех объектов, зданий и цехов компании.
They began arriving several years ago, but they were kept apart from us.
Они начали прибывать несколько лет назад, но их держали отдельно от нас.
In some cities, newly arriving migrants compete for moderately priced housing, driving prices up.
В некоторых городах вновь прибывающие мигранты конкурируют за доступное жилье, что ведет к росту цен.
Refugees have also been arriving for decades, fleeing previous bouts of violence in Myanmar.
Беженцы тоже прибывали сюда десятилетиями, спасаясь от предыдущих вспышек насилия в Мьянме.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie