Exemplos de uso de "art" em inglês com tradução "арт"

<>
He was an art dealer. Он был арт-дилером.
His parents are art dealers. Его родители арт-дилеры.
Dylan weld, 36, art dealer. Дилан Уэлд, 36 лет, арт-дилер.
Joe, I'm an art dealer. Джо, я - арт диллер.
Dude, we got really awesome fan art. Чувак, у нас есть великолепный фан-арт.
Art and music therapy, life skills training. Арт-терапия, музыкальная терапия, обучение жизненным навыкам.
I'm calling the art production fund. Я звоню в Арт Продакшен фонд.
Were you going trick or treating, Art? Что, хотел поклянчить сладости, Арт?
You can also install them as public art. Можно выставлять их как паблик-арт.
I'm the assistant of an art director. Я ассистент менеджера арт-директора.
I'm not just Javier's art dealer. Я не просто арт-дилер Хавьера.
There have been no movements since Pop Art. Не было ничего нового со времён поп-арта.
You can also do an art science project. Или вы можете организовать арт-научный проект.
He's a very well-known art dealer. Он очень известный арт-дилер.
Everybody in the body art world knows that story. Все в мире боди-арта знают эту историю.
Neighbor said he's some kind of art dealer. Сосед сказал, что он своего рода арт-дилер.
Why couldn't the art dealer pay his rent? Почему арт-дилер не платит аренду?
He ran around with a rich art dealer, a Damiri. Он водил дружбу с богатым арт-дилером, неким Дамири.
My name is Art Benjamin, and I am a "mathemagician." Меня зовут Арт Бенжамин и я "матемаг."
Art, may he rest in peace, spent money like water. Арт, светлая ему память, слишком уж сорил деньгами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!